라틴어-한국어 사전 검색

acquisītīo

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (acquisītīo의 단수 주격형) 취득이

    형태분석: acquisītīo(어간)

  • (acquisītīo의 단수 호격형) 취득아

    형태분석: acquisītīo(어간)

acquisītīo

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: acquisītīo, acquisītīonis

  1. 취득, 획득, 입수, 습득
  1. acquisition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 acquisītīo

취득이

acquisītīonēs

취득들이

속격 acquisītīonis

취득의

acquisītīonum

취득들의

여격 acquisītīonī

취득에게

acquisītīonibus

취득들에게

대격 acquisītīonem

취득을

acquisītīonēs

취득들을

탈격 acquisītīone

취득으로

acquisītīonibus

취득들로

호격 acquisītīo

취득아

acquisītīonēs

취득들아

예문

  • melior est acquisitio eius negotiatione argenti, et auro primo fructus eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 3 3:14)

    지혜의 소득은 은보다 낫고 그 소출은 순금보다 낫다. (불가타 성경, 잠언, 3장 3:14)

  • Cain etenim dictus, est acquisitio, quod omnia sibi acquireret: (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput I 4:8)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 1장 4:8)

  • quos congregans et eos, qui eiusmodi erant opifices, dixit: " Viri, scitis quia de hoc artificio acquisitio est nobis; (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 19 19:25)

    데메트리오스가 그 장인들과 또 같은 일에 종사하는 다른 사람들을 모아 놓고 말하였다. “여러분, 여러분도 알다시피 우리는 이 직업으로 부유하게 되었습니다. (불가타 성경, 사도행전, 19장 19:25)

  • Opum acquisitio per servitium regum aut magnatum dignitatem quandam habet. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIV. DE DIVITIIS 2:26)

    (, , 2:26)

  • Honoris et existimationis vera et iure optimo acquisitio ea est, ut quis virtutes et facultates suas dextre et absque detrimento revelet. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LIII. [ = English LV] DE HONORE ET EXISTIMATIONE 1:2)

    (, , 1:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION