고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: acquisītīon(어간) + e(어미)
기본형: acquisītīo, acquisītīonis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | acquisītīo 취득이 | acquisītīonēs 취득들이 |
| 속격 | acquisītīonis 취득의 | acquisītīonum 취득들의 |
| 여격 | acquisītīonī 취득에게 | acquisītīonibus 취득들에게 |
| 대격 | acquisītīonem 취득을 | acquisītīonēs 취득들을 |
| 탈격 | acquisītīone 취득으로 | acquisītīonibus 취득들로 |
| 호격 | acquisītīo 취득아 | acquisītīonēs 취득들아 |
de aequalitate staterae et ponderum, de acquisitione multorum et paucorum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 42 42:4)
저울과 추를 정확하게 다는 일을, 많건 적건 벌어들이는 일을, (불가타 성경, 집회서, 42장 42:4)
Quoniam igitur sufficienter superius a nobis est de amoris acquisitione tractatum, non immerito subsequenter videndum et addendum est qualiter acquisiti debeat amoris status conservari. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum I: Qualiter status acquisiti amoris debeat conservari 1:1)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 1장: 얻어진 사랑은 어떻게 관리되나 1:1)
Quod si nostris, id est christianis temporibus, tanta est raritas amicorum, frustra, ut mihi videtur, in huius virtutis acquisitione desudo, quam me adepturum, eius mirabili sublimitate territus, iam pene despero. (DE AMICITIA, CAPUT II. Inter quos sit amicitia vera. 2:48)
(, 2:48)
Quamvis de nullius virtutis acquisitione desperandum sit christiano, cui quotidie ex Evangelio vox divina resultat: (DE AMICITIA, CAPUT II. Inter quos sit amicitia vera. 2:53)
(, 2:53)
melior est acquisitio eius negotiatione argenti, et auro primo fructus eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 3 3:14)
지혜의 소득은 은보다 낫고 그 소출은 순금보다 낫다. (불가타 성경, 잠언, 3장 3:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
