라틴어-한국어 사전 검색

adamantis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adamās의 단수 속격형) 아다만트의

    형태분석: adamant(어간) + is(어미)

adamās

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adamās, adamantis

  1. 아다만트, 단단한 물질, 다이아몬드
  2. 굳건한 것, 변하지 않는 것
  3. 완고함, 단호함, 냉혹함
  1. Adamant; the hardest steel or iron; diamond; an object made of adamant.
  2. Anything which is inflexible, firm or lasting.
  3. (figuratively, of one's character) Hard, unyielding, inexorable.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 adamās

아다만트가

adamantēs

아다만트들이

속격 adamantis

아다만트의

adamantum

아다만트들의

여격 adamantī

아다만트에게

adamantibus

아다만트들에게

대격 adamantem

아다만트를

adamantēs

아다만트들을

탈격 adamante

아다만트로

adamantibus

아다만트들로

호격 adamās

아다만트야

adamantēs

아다만트들아

예문

  • Circa haec stagna ultima extimaque plures habitant gentes, sermonum institutorumque varietate dispariles, et Maeotae et , Roxolanique et Halani et Melanchlaenae et cum Gelonis Agathyrsi, apud quos adamantis est copia lapidis: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 31:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 31:1)

  • Simile sibi simileattrahere adamantis est. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 29:4)

    (, 29:4)

  • Sed ad pretium adamantis aut carbunculi, qui lumine vario pulcherrime spendent, nunquam ascendet. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, I. DE VERITATE 1:11)

    (, , 1:11)

  • Honor, qui comparativus est et alium praegravat, reflexionem habet maxime vividam, instar adamantis aut carbunculi cum angulis multiplicibus sectis. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LIII. [ = English LV] DE HONORE ET EXISTIMATIONE 1:10)

    (, , 1:10)

  • rubor fixus in rosa aut similibus, et apparens in iride aut radiis opalii aut adamantis; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 193:2)

    (, , 193:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION