라틴어-한국어 사전 검색

addiscēbat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (addiscō의 과거 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: addisc(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + t(인칭어미)

addiscō

3변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: addiscō, addiscere, addidicī

  1. 알게 되다, 배우다, 듣다, 접하다
  1. I learn in addition to or further.
  2. I am informed, hear, learn.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 addisce

복수 addiscite

미래단수 addiscitō

addiscitō

복수 addiscitōte

addiscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 addiscere

복수 addisciminī

미래단수 addiscitor

addiscitor

복수 addiscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 addiscere

addidicisse

수동태 addiscī

분사

현재완료미래
능동태 addiscēns

수동태 addiscendus

예문

  • Nunc et ipsi praedia nostra colere dedignamur et nullius momenti ducimus peritissimum quemque vilicum facere vel, si nescium, certe vigoris experrecti, quo celerius, quod ignoret,addiscat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 12:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 12:1)

  • Mediae igitur sit aetatis et firmi roboris, peritus rerum rusticarum aut certe maximae curae, quo celerius addiscat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 3:2)

  • nec egredi terminos, nisi ut addiscat aliquam culturam, et hoc si ita in vicino est, ut remeare possit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 7:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 7:2)

  • In universum tamen hoc maxime obtinendum ab eo est, nequid se putet scire quod nesciat, quaeratque semper addiscere quod ignorat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 13:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 13:3)

  • Conuersus hinc ad curam triumphi praeter captiuos ac transfugas barbaros Galliarum quoque procerissimum quemque et, ut ipse dicebat, ἀξιοθριάμβευτον, ac nonnullos ex principibus legit ac seposuit ad pompam coegitque non tantum rutilare et summittere comam, sed et sermonem Germanicum addiscere et nomina barbarica ferre. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 47 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 47장 1:1)

유의어

  1. 알게 되다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION