고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adūnō, adūnāre, adūnāvī, adūnātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adūnō (나는) 연합시킨다 |
adūnās (너는) 연합시킨다 |
adūnat (그는) 연합시킨다 |
| 복수 | adūnāmus (우리는) 연합시킨다 |
adūnātis (너희는) 연합시킨다 |
adūnant (그들은) 연합시킨다 |
|
| 과거 | 단수 | adūnābam (나는) 연합시키고 있었다 |
adūnābās (너는) 연합시키고 있었다 |
adūnābat (그는) 연합시키고 있었다 |
| 복수 | adūnābāmus (우리는) 연합시키고 있었다 |
adūnābātis (너희는) 연합시키고 있었다 |
adūnābant (그들은) 연합시키고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adūnābō (나는) 연합시키겠다 |
adūnābis (너는) 연합시키겠다 |
adūnābit (그는) 연합시키겠다 |
| 복수 | adūnābimus (우리는) 연합시키겠다 |
adūnābitis (너희는) 연합시키겠다 |
adūnābunt (그들은) 연합시키겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adūnāvī (나는) 연합시켰다 |
adūnāvistī (너는) 연합시켰다 |
adūnāvit (그는) 연합시켰다 |
| 복수 | adūnāvimus (우리는) 연합시켰다 |
adūnāvistis (너희는) 연합시켰다 |
adūnāvērunt, adūnāvēre (그들은) 연합시켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adūnāveram (나는) 연합시켰었다 |
adūnāverās (너는) 연합시켰었다 |
adūnāverat (그는) 연합시켰었다 |
| 복수 | adūnāverāmus (우리는) 연합시켰었다 |
adūnāverātis (너희는) 연합시켰었다 |
adūnāverant (그들은) 연합시켰었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adūnāverō (나는) 연합시켰겠다 |
adūnāveris (너는) 연합시켰겠다 |
adūnāverit (그는) 연합시켰겠다 |
| 복수 | adūnāverimus (우리는) 연합시켰겠다 |
adūnāveritis (너희는) 연합시켰겠다 |
adūnāverint (그들은) 연합시켰겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adūnor (나는) 연합한다 |
adūnāris, adūnāre (너는) 연합한다 |
adūnātur (그는) 연합한다 |
| 복수 | adūnāmur (우리는) 연합한다 |
adūnāminī (너희는) 연합한다 |
adūnantur (그들은) 연합한다 |
|
| 과거 | 단수 | adūnābar (나는) 연합하고 있었다 |
adūnābāris, adūnābāre (너는) 연합하고 있었다 |
adūnābātur (그는) 연합하고 있었다 |
| 복수 | adūnābāmur (우리는) 연합하고 있었다 |
adūnābāminī (너희는) 연합하고 있었다 |
adūnābantur (그들은) 연합하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adūnābor (나는) 연합하겠다 |
adūnāberis, adūnābere (너는) 연합하겠다 |
adūnābitur (그는) 연합하겠다 |
| 복수 | adūnābimur (우리는) 연합하겠다 |
adūnābiminī (너희는) 연합하겠다 |
adūnābuntur (그들은) 연합하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adūnātus sum (나는) 연합했다 |
adūnātus es (너는) 연합했다 |
adūnātus est (그는) 연합했다 |
| 복수 | adūnātī sumus (우리는) 연합했다 |
adūnātī estis (너희는) 연합했다 |
adūnātī sunt (그들은) 연합했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adūnātus eram (나는) 연합했었다 |
adūnātus erās (너는) 연합했었다 |
adūnātus erat (그는) 연합했었다 |
| 복수 | adūnātī erāmus (우리는) 연합했었다 |
adūnātī erātis (너희는) 연합했었다 |
adūnātī erant (그들은) 연합했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adūnātus erō (나는) 연합했겠다 |
adūnātus eris (너는) 연합했겠다 |
adūnātus erit (그는) 연합했겠다 |
| 복수 | adūnātī erimus (우리는) 연합했겠다 |
adūnātī eritis (너희는) 연합했겠다 |
adūnātī erunt (그들은) 연합했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adūnem (나는) 연합시키자 |
adūnēs (너는) 연합시키자 |
adūnet (그는) 연합시키자 |
| 복수 | adūnēmus (우리는) 연합시키자 |
adūnētis (너희는) 연합시키자 |
adūnent (그들은) 연합시키자 |
|
| 과거 | 단수 | adūnārem (나는) 연합시키고 있었다 |
adūnārēs (너는) 연합시키고 있었다 |
adūnāret (그는) 연합시키고 있었다 |
| 복수 | adūnārēmus (우리는) 연합시키고 있었다 |
adūnārētis (너희는) 연합시키고 있었다 |
adūnārent (그들은) 연합시키고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adūnāverim (나는) 연합시켰다 |
adūnāverīs (너는) 연합시켰다 |
adūnāverit (그는) 연합시켰다 |
| 복수 | adūnāverīmus (우리는) 연합시켰다 |
adūnāverītis (너희는) 연합시켰다 |
adūnāverint (그들은) 연합시켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adūnāvissem (나는) 연합시켰었다 |
adūnāvissēs (너는) 연합시켰었다 |
adūnāvisset (그는) 연합시켰었다 |
| 복수 | adūnāvissēmus (우리는) 연합시켰었다 |
adūnāvissētis (너희는) 연합시켰었다 |
adūnāvissent (그들은) 연합시켰었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adūner (나는) 연합하자 |
adūnēris, adūnēre (너는) 연합하자 |
adūnētur (그는) 연합하자 |
| 복수 | adūnēmur (우리는) 연합하자 |
adūnēminī (너희는) 연합하자 |
adūnentur (그들은) 연합하자 |
|
| 과거 | 단수 | adūnārer (나는) 연합하고 있었다 |
adūnārēris, adūnārēre (너는) 연합하고 있었다 |
adūnārētur (그는) 연합하고 있었다 |
| 복수 | adūnārēmur (우리는) 연합하고 있었다 |
adūnārēminī (너희는) 연합하고 있었다 |
adūnārentur (그들은) 연합하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adūnātus sim (나는) 연합했다 |
adūnātus sīs (너는) 연합했다 |
adūnātus sit (그는) 연합했다 |
| 복수 | adūnātī sīmus (우리는) 연합했다 |
adūnātī sītis (너희는) 연합했다 |
adūnātī sint (그들은) 연합했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adūnātus essem (나는) 연합했었다 |
adūnātus essēs (너는) 연합했었다 |
adūnātus esset (그는) 연합했었다 |
| 복수 | adūnātī essēmus (우리는) 연합했었다 |
adūnātī essētis (너희는) 연합했었다 |
adūnātī essent (그들은) 연합했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adūnā (너는) 연합시켜라 |
||
| 복수 | adūnāte (너희는) 연합시켜라 |
|||
| 미래 | 단수 | adūnātō (네가) 연합시키게 해라 |
adūnātō (그가) 연합시키게 해라 |
|
| 복수 | adūnātōte (너희가) 연합시키게 해라 |
adūnantō (그들이) 연합시키게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adūnāre (너는) 연합해라 |
||
| 복수 | adūnāminī (너희는) 연합해라 |
|||
| 미래 | 단수 | adūnātor (네가) 연합하게 해라 |
adūnātor (그가) 연합하게 해라 |
|
| 복수 | adūnantor (그들이) 연합하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adūnāre 연합시킴 |
adūnāvisse 연합시켰음 |
adūnātūrus esse 연합시키겠음 |
| 수동태 | adūnārī 연합함 |
adūnātus esse 연합했음 |
adūnātum īrī 연합하겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adūnāns 연합시키는 |
adūnātūrus 연합시킬 |
|
| 수동태 | adūnātus 연합한 |
adūnandus 연합할 |
Rex quoque adunato exercitu in pago Camaracensium venit castrumque sibi statuit in loco qui dicitur Strum ad debellationem Danorum. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXI 15:12)
(, 15:12)
Tunc Hugo abba haec audiens adunato suo exercitu venit ad regem et Nortmannis a praeda ex pago Belvacensi revertentibus simul cum rege in Vitconia silva insecutus, illi huc illucque dispersi, paucis suorum amissis, rediere ad naves. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXII 20:1)
(, 20:1)
Circa autumni vero tempora Odo rex adunato exercitu Parisius venit, ibique castra metati sunt prope civitatem, ne iterum ipsa obsideretur. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXVIII 40:1)
(, 40:1)
Odo vero rex adunato exercitu super littora Hisae fluminis resedit, ne regnum libere devastarent. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCXC 42:9)
(, 42:9)
Arnulfus vero rex adunato exercitu venit adversum Nortmannos et Deo se protegente ipsum cepit castrum, interfecta non modica multitudine Danorum; (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCXCI 45:5)
(, 45:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
