살아있는 라틴어 사전

도구

āfricānus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(āfricānus의 남성 단수 주격형) 아프리카의 (이)가
형태분석: āfricān(어간) + us(어미)

āfricānus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: āfricānus, āfricāna, āfricānum

어원: Āfrica(Libya, the Carthaginian territory the province of Africa Africa)

뜻

아프리카의, 아프리카 사람의

African

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	āfricānus 아프리카의 (이)가	āfricānī 아프리카의 (이)들이	āfricāna 아프리카의 (이)가	āfricānae 아프리카의 (이)들이	āfricānum 아프리카의 (것)가	āfricāna 아프리카의 (것)들이
속격	āfricānī 아프리카의 (이)의	āfricānōrum 아프리카의 (이)들의	āfricānae 아프리카의 (이)의	āfricānārum 아프리카의 (이)들의	āfricānī 아프리카의 (것)의	āfricānōrum 아프리카의 (것)들의
여격	āfricānō 아프리카의 (이)에게	āfricānīs 아프리카의 (이)들에게	āfricānae 아프리카의 (이)에게	āfricānīs 아프리카의 (이)들에게	āfricānō 아프리카의 (것)에게	āfricānīs 아프리카의 (것)들에게
대격	āfricānum 아프리카의 (이)를	āfricānōs 아프리카의 (이)들을	āfricānam 아프리카의 (이)를	āfricānās 아프리카의 (이)들을	āfricānum 아프리카의 (것)를	āfricāna 아프리카의 (것)들을
탈격	āfricānō 아프리카의 (이)로	āfricānīs 아프리카의 (이)들로	āfricānā 아프리카의 (이)로	āfricānīs 아프리카의 (이)들로	āfricānō 아프리카의 (것)로	āfricānīs 아프리카의 (것)들로
호격	āfricāne 아프리카의 (이)야	āfricānī 아프리카의 (이)들아	āfricāna 아프리카의 (이)야	āfricānae 아프리카의 (이)들아	āfricānum 아프리카의 (것)야	āfricāna 아프리카의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	āfricānus 아프리카의 (이)가	āfricānior 더 아프리카의 (이)가	āfricānissimus 가장 아프리카의 (이)가
부사	āfricānē	āfricānius	āfricānissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Qui confestim quasi pinnis elatus, ad comitatum principis advolavit, eumque ad suspiciones huius modi mollem et penetrabilem, ita acriter inflammavit, ut sine deliberatione ulla Africanus, et omnes letalis mensae participes, iuberentur rapi sublimes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 9:1)
Africanus causarum in urbe defensor assiduus, post administratam provinciam, ad regendam aliam adspiravit, cuius suffragatori magistro equitum Theodosio, id petenti, subagresti verbo pius responderat imperator: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 3 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 6:1)
SCIPIO AFRICANUS antiquior quanta virtutum gloria praestiterit et quam fuerit altus animi atque magnificus et qua sui conscientia subnixus, plurimis rebus quae dixit quaeque fecit declaratum est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVIII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
Publius Scipio Africanus, Pauli filius, utramque historiam posuit in oratione quam dixit in censura, cum ad maiorum mores populum hortaretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XX 11:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)
QUOD de Olympiade, Philippi regis uxore, Alexandri matre, in historia Graeca scriptum est, id de P. quoque Scipionis matre qui prior Africanus appellatus est memoriae datum est. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, I 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)