라틴어-한국어 사전 검색

albātus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (albātus의 남성 단수 주격형)

    형태분석: albāt(어간) + us(어미)

albātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: albātus, albāta, albātum

어원: albus(흰, 하얀)

  1. clothed in white

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 albātus

albātior

albātissimus

부사 albātē

albātius

albātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Avidienus, cui 'Canis' ex vero dictum cognomen adhaeret, quinquennis oleas est et silvestria corna ac nisi mutatum parcit defundere vinum et cuius odorem olei nequeas perferre, (licebit ille repotia, natalis aliosve dierum festos albatus celebret), cornu ipse bilibri caulibus instillat, veteris non parcus aceti. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, De frugalitate 1:3)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:3)

  • inter haec reus noster aream Capitolinam percurrere albatus; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Vincentio suo salutem 8:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 8:1)

  • Avidienus, cui Canis ex vero dictum cognomen adhaeret,quinquennis oleas est et silvestria cornaac nisi mutatum parcit defundere vinum etcuius odorem olei nequeas perferre, licebitille repotia, natalis aliosve dierum festos albatus celebret, cornu ipse bilibricaulibus instillat, veteris non parcus aceti. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:37)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:37)

  • generum fratris indigne ferens albatos et ipsum ministros habere, proclamauit: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 12 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 12장 3:2)

  • negato, Iuppiter, haec illi, quamvis te albata rogarit! (Persius, Satires, satire 2 2:38)

    (페르시우스, 풍자, 2:38)

유의어

  1. clothed in white

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION