고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: aliēnātiōn(어간) + em(어미)
기본형: aliēnātiō, aliēnātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | aliēnātiō 재산 이동이 | aliēnātiōnēs 재산 이동들이 |
| 속격 | aliēnātiōnis 재산 이동의 | aliēnātiōnum 재산 이동들의 |
| 여격 | aliēnātiōnī 재산 이동에게 | aliēnātiōnibus 재산 이동들에게 |
| 대격 | aliēnātiōnem 재산 이동을 | aliēnātiōnēs 재산 이동들을 |
| 탈격 | aliēnātiōne 재산 이동으로 | aliēnātiōnibus 재산 이동들로 |
| 호격 | aliēnātiō 재산 이동아 | aliēnātiōnēs 재산 이동들아 |
Castrorum autem mutatio quid habet nisi turpem fugam et desperationem omnium et alienationem exercitus? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 31:6)
(카이사르, 내란기, 2권 31:6)
etiam sua verba centurio saevitiae plena, tamquam egregium, vocesque deficientis adiecerat, quis primo [alienationem mentis simulans] quasi per dementiam funesta Tiberio, mox, ubi exspes vitae fuit, meditatas compositasque diras imprecabatur, ut, quem ad modum nurum filiumque fratris et nepotes domumque omnem caedibus complevisset, ita poenas nomini generique maiorum et posteris exolveret. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 24 24:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 24장 24:3)
sed si incitatior est, in alienationem soporemque convertitur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 78 9:4)
(세네카, , , 9:4)
Neque rursus princeps aut status alienationem animorum et invidiam grassantem minus pendat, quod aut saepius aut diutius illa fastidia animorum aestuarunt, neque quicquam inde detrimenti respublica cepit. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XV. DE SEDITIONIBUS ET TURBIS 12:13)
(, , 12:13)
Numquid non perditio est iniquo, et alienatio operantibus iniustitiam? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 31 31:3)
불의한 자에게는 환난, 나쁜 짓 하는 자들에게는 재난이 아닌가? (불가타 성경, 욥기, 31장 31:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
