고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: aliēnātiōn(어간) + is(어미)
기본형: aliēnātiō, aliēnātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | aliēnātiō 재산 이동이 | aliēnātiōnēs 재산 이동들이 |
| 속격 | aliēnātiōnis 재산 이동의 | aliēnātiōnum 재산 이동들의 |
| 여격 | aliēnātiōnī 재산 이동에게 | aliēnātiōnibus 재산 이동들에게 |
| 대격 | aliēnātiōnem 재산 이동을 | aliēnātiōnēs 재산 이동들을 |
| 탈격 | aliēnātiōne 재산 이동으로 | aliēnātiōnibus 재산 이동들로 |
| 호격 | aliēnātiō 재산 이동아 | aliēnātiōnēs 재산 이동들아 |
hoc illi τεκμηριῶδεσ videbatur esse alienationis. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 4 4:10)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:10)
deinde melius esse ratus et percunctari causam repentinae alienationis et purgare se, tempore apto quaesita simpliciter iracundiae causa auditaque pater Hamilcar inquit antioche, parvum admodum me, cum sacrificaret, altaribus admotum iureiurando adegit numquam amicum fore populi Romani. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 209:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 209:1)
Cum alienationis subiectorum ex iis quae in borealibus partibus gesta erant memor esset, visum est ei eo magis subditos suos solatii reficere. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 5:3)
(, , 5:3)
Patet igitur quod nec Ecclesia recipere per modum possessionis, nec ille conferre per modum alienationis poterat. 16. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 10:47)
(단테 알리기에리, , 10:47)
Numquid non perditio est iniquo, et alienatio operantibus iniustitiam? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 31 31:3)
불의한 자에게는 환난, 나쁜 짓 하는 자들에게는 재난이 아닌가? (불가타 성경, 욥기, 31장 31:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
