라틴어-한국어 사전 검색

angulōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (angulus의 복수 대격형) 모서리들을

    형태분석: angul(어간) + ōs(어미)

angulus

2변화 명사; 남성 수학 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: angulus, angulī

어원: 1 AC-

  1. 모서리, 모퉁이
  2. (수학) 각, 각도
  1. corner
  2. angle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 angulus

모서리가

angulī

모서리들이

속격 angulī

모서리의

angulōrum

모서리들의

여격 angulō

모서리에게

angulīs

모서리들에게

대격 angulum

모서리를

angulōs

모서리들을

탈격 angulō

모서리로

angulīs

모서리들로

호격 angule

모서리야

angulī

모서리들아

예문

  • Cornua autem per quattuor angulos ex ipso erunt, et operies illud aere. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:2)

    그 네 귀퉁이에는 뿔을 만드는데, 뿔과 제단을 한 덩어리가 되게 하여 청동을 입혀라. (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:2)

  • et duas alias per singulos angulos habitaculi retro; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 36 36:28)

    성막의 뒷면 두 모퉁이에 세울 널빤지도 두 장을 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 36장 36:28)

  • " Loquere filiis Israel et dices ad eos, ut faciant sibi fimbrias per angulos palliorum ponentes in eis vittas hyacinthinas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 15 15:38)

    “너는 이스라엘 자손들에게 일러라. 그들에게 말하여, 대대로 옷자락에 술을 만들고 그 옷자락 술에 자주색 끈을 달게 하여라. (불가타 성경, 민수기, 15장 15:38)

  • Funiculos facies per quattuor angulos pallii tui, quo operieris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 22 22:12)

    너희는 몸에 두를 겉옷 자락 네 귀퉁이에 술을 만들어 달아야 한다.” (불가타 성경, 신명기, 22장 22:12)

  • repente ventus vehemens irruit a regione deserti et concussit quattuor angulos domus; quae corruens oppressit liberos tuos, et mortui sunt, et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 1 1:19)

    그런데 사막 건너편에서 큰 바람이 불어와 그 집 네 모서리를 치자, 자제분들 위로 집이 무너져 내려 모두 죽었습니다. 저 혼자만 살아남아 이렇게 소식을 전해 드립니다.” (불가타 성경, 욥기, 1장 1:19)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0139%

SEARCH

MENU NAVIGATION