라틴어-한국어 사전 검색

angulum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (angulus의 단수 대격형) 모서리를

    형태분석: angul(어간) + um(어미)

angulus

2변화 명사; 남성 수학 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: angulus, angulī

어원: 1 AC-

  1. 모서리, 모퉁이
  2. (수학) 각, 각도
  1. corner
  2. angle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 angulus

모서리가

angulī

모서리들이

속격 angulī

모서리의

angulōrum

모서리들의

여격 angulō

모서리에게

angulīs

모서리들에게

대격 angulum

모서리를

angulōs

모서리들을

탈격 angulō

모서리로

angulīs

모서리들로

호격 angule

모서리야

angulī

모서리들아

예문

  • ‘Quīnte, ad angulum ī et litterās Graecās disce.’ (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:40)

    '퀸투스야, 저 구석으로 가서 그리스 문자를 익혀라.' (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:40)

  • Post eum restauravit Bennui filius Henadad mensuram alteram a domo Azariae usque ad angulum et flexuram. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 3 3:24)

    그 다음은 헤나닷의 아들 빈누이가 아자르야의 집에서 성 굽이와 모퉁이까지 이르는 둘째 부분을 손질하였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 3장 3:24)

  • qui transit per plateam iuxta angulum et prope viam domus illius graditur (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 7 7:8)

    그는 그 여자가 사는 거리 모퉁이 쪽으로 길을 건너 그 집을 향해 걸어간다. (불가타 성경, 잠언, 7장 7:8)

  • et omnis vallis cadaverum et cineris et universa regio usque ad torrentem Cedron et usque ad angulum portae Equorum orientalis sanctum Domini; non evelletur et non destruetur ultra in perpetuum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 31 31:40)

    그러고 나서 시체와 잿더미로 가득 찬 골짜기 전체와 ‘키드론 골짜기’, 그리고 동쪽 ‘말 문’ 모퉁이에 이르는 모든 지역이 주님의 거룩한 땅이 되어, 영원히 다시 뽑히거나 부수어지지 않을 것이다. (불가타 성경, 예레미야서, 31장 31:40)

  • Et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta, sed perditus in aeternum eris ", ait Dominus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 51 51:26)

    사람들이 너에게서 모퉁잇돌 하나, 주춧돌 하나 얻지 못하리니 네가 영원히 폐허가 될 것이기 때문이다. 주님의 말씀이다. (불가타 성경, 예레미야서, 51장 51:26)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0139%

SEARCH

MENU NAVIGATION