살아있는 라틴어 사전

annuae

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(annuus의 여성 단수 속격형) 연 1회의 (이)의

형태분석: annu(어간) + ae(어미)

(annuus의 여성 단수 여격형) 연 1회의 (이)에게

형태분석: annu(어간) + ae(어미)

(annuus의 여성 복수 주격형) 연 1회의 (이)들이

형태분석: annu(어간) + ae(어미)

(annuus의 여성 복수 호격형) 연 1회의 (이)들아

형태분석: annu(어간) + ae(어미)

annuus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: annuus, annua, annuum

어원: annus(해, 년)

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	annuus 연 1회의 (이)가	annuī 연 1회의 (이)들이	annua 연 1회의 (이)가	annuae 연 1회의 (이)들이	annuum 연 1회의 (것)가	annua 연 1회의 (것)들이
속격	annuī 연 1회의 (이)의	annuōrum 연 1회의 (이)들의	annuae 연 1회의 (이)의	annuārum 연 1회의 (이)들의	annuī 연 1회의 (것)의	annuōrum 연 1회의 (것)들의
여격	annuō 연 1회의 (이)에게	annuīs 연 1회의 (이)들에게	annuae 연 1회의 (이)에게	annuīs 연 1회의 (이)들에게	annuō 연 1회의 (것)에게	annuīs 연 1회의 (것)들에게
대격	annuum 연 1회의 (이)를	annuōs 연 1회의 (이)들을	annuam 연 1회의 (이)를	annuās 연 1회의 (이)들을	annuum 연 1회의 (것)를	annua 연 1회의 (것)들을
탈격	annuō 연 1회의 (이)로	annuīs 연 1회의 (이)들로	annuā 연 1회의 (이)로	annuīs 연 1회의 (이)들로	annuō 연 1회의 (것)로	annuīs 연 1회의 (것)들로
호격	annue 연 1회의 (이)야	annuī 연 1회의 (이)들아	annua 연 1회의 (이)야	annuae 연 1회의 (이)들아	annuum 연 1회의 (것)야	annua 연 1회의 (것)들아

Si requisierit me pater tuus, respondebis ei: "Rogavit me David, ut iret celeriter in Bethlehem civitatem suam, quia victimae annuae ibi sunt universis contribulibus eius". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 20 20:6)
만일 왕자님의 아버님께서 저를 찾으시거든, ‘온 씨족을 위한 주년 제사가 있으니 급히 고향 베들레헴에 가게 해 달라고 다윗이 저에게 간절히 청했습니다.’ 하고 말씀해 주십시오. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 20장 20:6)
ADULESCENS e terra Asia de equestri loco, laetae indolis moribusque et fortuna bene ornatus et ad rem musicam facili ingenio ac lubenti, cenam dabat amicis ac magistris sub urbe in rusculo celebrandae lucis annuae, quam principem sibi vitae habuerat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, IX 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
annuae enim mihi operae a. d. iii Kal. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 2 12:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 12:4)
indutiae annuae datae. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 587:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 587:2)
Veientes contra taedio annuae ambitionis, quae interdum discordiarum causa erat, regem creavere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 3:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 3:2)

연 1회의
- anniversārius (연 1회의, 매년의, 1년의)
- sollemnis (연 1회의, 매년의, 1년간 계속되는)
- bīmus (lasting two years)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구