살아있는 라틴어 사전

도구

arietīnissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(arietīnus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 숫양의 (이)야
형태분석: arietīn(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

arietīnissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(arietīnus의 부사 최상급형)
형태분석: arietīn(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

arietīnus

1/2변화 형용사; 동물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: arietīnus, arietīna, arietīnum

뜻

숫양의

ram (attributivel)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	arietīnissimus 가장 숫양의 (이)가	arietīnissimī 가장 숫양의 (이)들이	arietīnissima 가장 숫양의 (이)가	arietīnissimae 가장 숫양의 (이)들이	arietīnissimum 가장 숫양의 (것)가	arietīnissima 가장 숫양의 (것)들이
속격	arietīnissimī 가장 숫양의 (이)의	arietīnissimōrum 가장 숫양의 (이)들의	arietīnissimae 가장 숫양의 (이)의	arietīnissimārum 가장 숫양의 (이)들의	arietīnissimī 가장 숫양의 (것)의	arietīnissimōrum 가장 숫양의 (것)들의
여격	arietīnissimō 가장 숫양의 (이)에게	arietīnissimīs 가장 숫양의 (이)들에게	arietīnissimae 가장 숫양의 (이)에게	arietīnissimīs 가장 숫양의 (이)들에게	arietīnissimō 가장 숫양의 (것)에게	arietīnissimīs 가장 숫양의 (것)들에게
대격	arietīnissimum 가장 숫양의 (이)를	arietīnissimōs 가장 숫양의 (이)들을	arietīnissimam 가장 숫양의 (이)를	arietīnissimās 가장 숫양의 (이)들을	arietīnissimum 가장 숫양의 (것)를	arietīnissima 가장 숫양의 (것)들을
탈격	arietīnissimō 가장 숫양의 (이)로	arietīnissimīs 가장 숫양의 (이)들로	arietīnissimā 가장 숫양의 (이)로	arietīnissimīs 가장 숫양의 (이)들로	arietīnissimō 가장 숫양의 (것)로	arietīnissimīs 가장 숫양의 (것)들로
호격	arietīnissime 가장 숫양의 (이)야	arietīnissimī 가장 숫양의 (이)들아	arietīnissima 가장 숫양의 (이)야	arietīnissimae 가장 숫양의 (이)들아	arietīnissimum 가장 숫양의 (것)야	arietīnissima 가장 숫양의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	arietīnus 숫양의 (이)가	arietīnior 더 숫양의 (이)가	arietīnissimus 가장 숫양의 (이)가
부사	arietīnē	arietīnius	arietīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Insidens autem equo, ante alios celsior, ipse praeibat agminibus cunctis, aureum capitis arietini figmentum, interstinctum lapillis, pro diademate gestans, multiplici vertice dignitatum, et gentium diversarum comitatu sublimis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 3:1)
unde factum est Iovi Ammoni ab arenis dicto simulacrum cum capite arietino: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 196 176:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 176:3)
unde factum est, ut Iovi Ammoni, ab arenis dicto, templum cum simulacro cum cornibus arietinis constitueretur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 196 176:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 176:8)
alii inter Cyrenas atque Carthaginem locum tradunt fuisse, in quo pastores puerum arietinis cornibus insignem, in arena sedentem ac vaticinantem deprehenderunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 196 176:11)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 176:11)
super arietem cicer arietinum, super taurum bubulae frustum, super geminos testiculos ac rienes, super cancrum coronam, super leonem ficum Africanam, super virginem steriliculam, super libram stateram in cuius altera parte scriblita erat, in altera placenta, | super scorpionem pisciculum marinum, | super sagittarium oclopetam, super capricornum locustam marinam, super aquarium anserem, super pisces duos mullos. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 35:4)
(페트로니우스, 사티리콘, 35:4)