고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: armentārius, armentāriī
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | armentārius 목동이 | armentāriī 목동들이 |
속격 | armentāriī, armentārī 목동의 | armentāriōrum 목동들의 |
여격 | armentāriō 목동에게 | armentāriīs 목동들에게 |
대격 | armentārium 목동을 | armentāriōs 목동들을 |
탈격 | armentāriō 목동으로 | armentāriīs 목동들로 |
호격 | armentārī 목동아 | armentāriī 목동들아 |
Coeperunt eo tempore, magis quam retro solitum, fieri septa et clausurae in agris, ex quo terra arabilis (quae sine populo et familiis coli non poterat) versa est in pascua, quae armentariorum paucorum opera tantum indigebant. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 7:2)
(, , 7:2)
Et restauravit iuxta eum Ezer filius Iesua princeps Maspha mensuram alteram contra ascensum armentarii in angulo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 3 3:19)
그 옆으로는 미츠파 담당관, 예수아의 아들 에제르가 성 굽이에 있는 병기고 오르막 맞은쪽의 둘째 부분을 손질하였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 3장 3:19)
Responditque Amos et dixit ad Amasiam: " Non sum propheta et non sum filius prophetae; sed armentarius ego sum, vellicans sycomoros. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 7 7:14)
(불가타 성경, 아모스서, 7장 7:14)
Ergo igitur evocato statim armentario equisone magna cum praefatione deducendus assignor: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 13:1)
(아풀레이우스, 변신, 7권 13:1)
Praeterea iam pastor et armentarius omnis et robustus item curvi moderator aratri languebat, penitusque casa contrusa iacebant corpora paupertate et morbo dedita morti. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 41:1)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 41:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용