라틴어-한국어 사전 검색

ātriensis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ātriensis의 단수 주격형) 승무원이

    형태분석: ātriensis(어간)

  • (ātriensis의 단수 속격형) 승무원의

    형태분석: ātriens(어간) + is(어미)

  • (ātriensis의 단수 호격형) 승무원아

    형태분석: ātriensis(어간)

ātriensis

3변화 i어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ātriensis, ātriensis

어원: ātrium(로비, 접대실)

  1. 승무원, 집사
  1. steward (of a house)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 ātriensis

승무원이

ātriensēs

승무원들이

속격 ātriensis

승무원의

ātriensium

승무원들의

여격 ātriensī

승무원에게

ātriensibus

승무원들에게

대격 ātriensem

승무원을

ātriensēs

승무원들을

탈격 ātriense

승무원으로

ātriensibus

승무원들로

호격 ātriensis

승무원아

ātriensēs

승무원들아

예문

  • de caelo tactum est, item Romae cella Palatini atriensis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 57 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 57장 2:3)

  • iam nomina vilicorum et repudiata a cilcitore Iiberta in balneatoris contubernio deprehensa et atriensis Baias relegatus; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 53:18)

    (페트로니우스, 사티리콘, 53:18)

  • Servavit nos tamen atriensis, qui interventu suo et canem placavit et nos trementes extraxit in siccum. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 72:12)

    (페트로니우스, 사티리콘, 72:12)

  • sed habet vilicus, sed habet atriensis, sed habet colonus. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 123 2:2)

    (세네카, , , 2:2)

  • Quid eius atriensis? (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 2, scene 3 3:25)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:25)

유의어

  1. 승무원

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION