고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: audeō, audēre, ausus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | audeō (나는) 감히 ~한다 |
audēs (너는) 감히 ~한다 |
audet (그는) 감히 ~한다 |
| 복수 | audēmus (우리는) 감히 ~한다 |
audētis (너희는) 감히 ~한다 |
audent (그들은) 감히 ~한다 |
|
| 과거 | 단수 | audēbam (나는) 감히 ~하고 있었다 |
audēbās (너는) 감히 ~하고 있었다 |
audēbat (그는) 감히 ~하고 있었다 |
| 복수 | audēbāmus (우리는) 감히 ~하고 있었다 |
audēbātis (너희는) 감히 ~하고 있었다 |
audēbant (그들은) 감히 ~하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | audēbō (나는) 감히 ~하겠다 |
audēbis (너는) 감히 ~하겠다 |
audēbit (그는) 감히 ~하겠다 |
| 복수 | audēbimus (우리는) 감히 ~하겠다 |
audēbitis (너희는) 감히 ~하겠다 |
audēbunt (그들은) 감히 ~하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ausus sum (나는) 감히 ~했다 |
ausus es (너는) 감히 ~했다 |
ausus est (그는) 감히 ~했다 |
| 복수 | ausī sumus (우리는) 감히 ~했다 |
ausī estis (너희는) 감히 ~했다 |
ausī sunt (그들은) 감히 ~했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ausus eram (나는) 감히 ~했었다 |
ausus erās (너는) 감히 ~했었다 |
ausus erat (그는) 감히 ~했었다 |
| 복수 | ausī erāmus (우리는) 감히 ~했었다 |
ausī erātis (너희는) 감히 ~했었다 |
ausī erant (그들은) 감히 ~했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ausus erō (나는) 감히 ~했겠다 |
ausus eris (너는) 감히 ~했겠다 |
ausus erit (그는) 감히 ~했겠다 |
| 복수 | ausī erimus (우리는) 감히 ~했겠다 |
ausī eritis (너희는) 감히 ~했겠다 |
ausī erunt (그들은) 감히 ~했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | audeam (나는) 감히 ~하자 |
audeās (너는) 감히 ~하자 |
audeat (그는) 감히 ~하자 |
| 복수 | audeāmus (우리는) 감히 ~하자 |
audeātis (너희는) 감히 ~하자 |
audeant (그들은) 감히 ~하자 |
|
| 과거 | 단수 | audērem (나는) 감히 ~하고 있었다 |
audērēs (너는) 감히 ~하고 있었다 |
audēret (그는) 감히 ~하고 있었다 |
| 복수 | audērēmus (우리는) 감히 ~하고 있었다 |
audērētis (너희는) 감히 ~하고 있었다 |
audērent (그들은) 감히 ~하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ausus sim (나는) 감히 ~했다 |
ausus sīs (너는) 감히 ~했다 |
ausus sit (그는) 감히 ~했다 |
| 복수 | ausī sīmus (우리는) 감히 ~했다 |
ausī sītis (너희는) 감히 ~했다 |
ausī sint (그들은) 감히 ~했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ausus essem (나는) 감히 ~했었다 |
ausus essēs (너는) 감히 ~했었다 |
ausus esset (그는) 감히 ~했었다 |
| 복수 | ausī essēmus (우리는) 감히 ~했었다 |
ausī essētis (너희는) 감히 ~했었다 |
ausī essent (그들은) 감히 ~했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | audē (너는) 감히 ~해라 |
||
| 복수 | audēte (너희는) 감히 ~해라 |
|||
| 미래 | 단수 | audētō (네가) 감히 ~하게 해라 |
audētō (그가) 감히 ~하게 해라 |
|
| 복수 | audētōte (너희가) 감히 ~하게 해라 |
audentō (그들이) 감히 ~하게 해라 |
||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | audēre 감히 ~함 |
ausus esse 감히 ~했음 |
ausūrus esse 감히 ~하겠음 |
per eum, tantam qui tibi inspiravit erga nos caritatem, ut ne te nec pro lucro animae nostrae audeamus offendere. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 7. (A. D. 391 Epist. XXI) Domino Beatissimo et Venerabili et In Conspectu Domini Sincera Capitate Carissimo Patri Valerio Episcopo Augustinus Presbyter In Domino salutem 6:3)
(아우구스티누스, 편지들, 6:3)
) vocare saepius audeamus. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 20 2:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:5)
sed stulti sumus qui Drusum, qui Africanum, Pompeium, nosmet ipsos cum P. Clodio conferre audeamus. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 8 8:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 8장 8:1)
nos autem audeamus non solum ramos amputare miseriarum, sed omnis radicum fibras evellere. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 13:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 13:2)
His adicit causarum inquisitionem, aetiologian quam quare nos dicere non audeamus, cum grammatici, custodes Latini sermonis, suo iure ita appellent, non video. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 95 65:2)
(세네카, , , 65:2)
Audere denotes an enterprise with reference to its danger, and the courage of him who undertakes it, whereas conari (from incohare), with reference to the importance of the enterprise, and the energy of him who undertakes it; lastly, moliri, with reference to the difficulty of the enterprise, and the exertion required of him who undertakes it. (iii. 295.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0279%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
