고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aurifex, aurificis
Confortabit faber aurificem, percutiens malleo eum, qui cudit, dicens de glutino: " Bonum est "; et roborat eum clavis, ut non moveatur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 41 41:7)
장인은 도금장이를 격려하고 망치로 쇠를 고르는 자는 모루를 치는 자를 격려하며 땜질이 잘되었다고 말하면서 흔들리지 않게 그것을 못으로 고정시킨다. (불가타 성경, 이사야서, 41장 41:7)
Qui effundunt aurum de sacculo et argentum statera ponderant, conducunt aurificem, ut faciat deum, et procidunt et adorant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 46 46:6)
주머니에서 금을 쏟아 내고 은을 저울로 다는 자들 그들은 금세공인을 고용하여 그것들로 신을 만들고 그 앞에 엎드려 경배한다. (불가타 성경, 이사야서, 46장 46:6)
Quem rex, ceu norat meruisse, decenter honorat, Aurificem dandum precepit et ad cruciandum, Vt falsi testis det penas pro male gestis. (BALDO, NOUUS ESOPUS, XIX. De uiro, dracone et simia 20:19)
(, , 20:19)
Ancilla Menaechme, amare ait te multum Erotium, ut hoc una opera
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:1)
Tibi dedi equidem illam, ad phrygionem ut ferres, paulo prius, et illud spinter, ut ad aurificem ferres, ut fieret novom. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 4, scene 3 3:17)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
