라틴어-한국어 사전 검색

bārōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bāro의 복수 주격형) 멍청이들이

    형태분석: bārōn(어간) + ēs(어미)

  • (bāro의 복수 대격형) 멍청이들을

    형태분석: bārōn(어간) + ēs(어미)

  • (bāro의 복수 호격형) 멍청이들아

    형태분석: bārōn(어간) + ēs(어미)

bāro

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bāro, bārōnis

  1. 멍청이, 얼간이, 바보
  1. simpleton, dunce

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 bāro

멍청이가

bārōnēs

멍청이들이

속격 bārōnis

멍청이의

bārōnum

멍청이들의

여격 bārōnī

멍청이에게

bārōnibus

멍청이들에게

대격 bārōnem

멍청이를

bārōnēs

멍청이들을

탈격 bārōne

멍청이로

bārōnibus

멍청이들로

호격 bāro

멍청이야

bārōnēs

멍청이들아

예문

  • officium, aequitatem, dignitatem, fidem, recta, honesta, digna imperio, digna populo Romano, omnia pericula pro re publica, mori pro patria, haec cum loqueris, nos barones stupemus, tu videlicet tecum ipse rides. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 98:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 98:7)

  • apud Patronem et reliquos barones te in maxima gratia posui et hercule merito tuo feci. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 11 12:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 12:5)

  • 14. Et ad habendum commune consilium regni de auxilio assidendo aliter quam in tribus casibus predictis, vel de scutagio assidendo, summoneri faciemus archiepiscopos, episcopos, abbates, comites, et majores barones sigillatim per litteras nostras; (Magna Carta 16:1)

    ( 16:1)

  • Barones Neapolitanos partium Angeovinarum minime demeruit, sed praemia sua pro arbitrui quorundam famulorum suorum qui lucra captabant dispersit. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 6:7)

    (, , 6:7)

  • Hi erant, nimirum in rebus bellicis, dux Bedfordiae, comites Oxoniae et Surriae, barones Daubeney et Brookus, et Poyningus eques auratus. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM UNDECIMUM 8:7)

    (, , 8:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION