라틴어-한국어 사전 검색

bārōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bāro의 복수 여격형) 멍청이들에게

    형태분석: bārōn(어간) + ibus(어미)

  • (bāro의 복수 탈격형) 멍청이들로

    형태분석: bārōn(어간) + ibus(어미)

bāro

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bāro, bārōnis

  1. 멍청이, 얼간이, 바보
  1. simpleton, dunce

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 bāro

멍청이가

bārōnēs

멍청이들이

속격 bārōnis

멍청이의

bārōnum

멍청이들의

여격 bārōnī

멍청이에게

bārōnibus

멍청이들에게

대격 bārōnem

멍청이를

bārōnēs

멍청이들을

탈격 bārōne

멍청이로

bārōnibus

멍청이들로

호격 bāro

멍청이야

bārōnēs

멍청이들아

예문

  • Et si aliquis de viginti quinque baronibus decesserit, vel a terra recesserit, vel aliquo alio modo impeditus fuerit, quominus ista predicta possent exequi, qui residui fuerint de predictis viginti quinque baronibus eligant alium loco ipsius, pro arbitrio suo, qui simili modo erit juratus quo et ceteri. (Magna Carta 63:9)

    ( 63:9)

  • In omnibus autem que istis viginti quinque baronibus committuntur exequenda, si forte ipsi viginti quinque presentes fuerint, et inter se super re aliqua discordaverint, vel aliqui ex eis summoniti nolint vel nequeant interesse, ratum habeatur et firmum quod major pars eorum qui presentes fuerint providerit, vel preceperit ac si omnes viginti quinque in hoc consensissent; (Magna Carta 63:10)

    ( 63:10)

  • Et si interesse non poterit, nichilominus procedat negocium sine eo, ita quod, si aliquis vel aliqui de predictis viginti quinque baronibus fuerint in simili querela, amoveantur quantum ad hoc judicium, et alii loco eorum per residuos de eisdem viginti quinque, tantum ad hoc faciendum electi et jurati substituantur. (Magna Carta 57:2)

    ( 57:2)

  • 59. Nos faciemus Alexandro regi Scottorum de sororibus suis, et obsidibus reddendis, et libertatibus suis, et jure suo, secundum formam in qua faciemus aliis baronibus nostris Anglie, nisi aliter esse debeat per cartas quas habemus de Willelmo patre ipsius, quondam rege Scottorum; (Magna Carta 61:1)

    ( 61:1)

  • ita scilicet quod, si nos, vel justiciarius noster, vel ballivi nostri, vel aliquis de ministris nostris, in aliquo erga aliquem deliquerimus, vel aliquem articulorum pacis aut securitatis transgressi fuerimus, et delictum ostensum fuerit quatuor baronibus de predictis viginti quinque baronibus, illi quatuor barones accedant ad nos vel ad justiciarium nostrum, si fuerimus extra regnum, proponentes nobis excessum; (Magna Carta 63:3)

    ( 63:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION