라틴어-한국어 사전 검색

bārōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bāro의 단수 속격형) 멍청이의

    형태분석: bārōn(어간) + is(어미)

bāro

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bāro, bārōnis

  1. 멍청이, 얼간이, 바보
  1. simpleton, dunce

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 bāro

멍청이가

bārōnēs

멍청이들이

속격 bārōnis

멍청이의

bārōnum

멍청이들의

여격 bārōnī

멍청이에게

bārōnibus

멍청이들에게

대격 bārōnem

멍청이를

bārōnēs

멍청이들을

탈격 bārōne

멍청이로

bārōnibus

멍청이들로

호격 bāro

멍청이야

bārōnēs

멍청이들아

예문

  • heres vel heredes baronis de baronia per centum libras (sic); (Magna Carta 4:3)

    ( 4:3)

  • Statimque a rege Henrico nuncius advolvavit qui eum de baronis Woodvillae facto purgaret, eo principali usus argumento regem minime illius facti notitiam habuisse, quod copiae tam exiguae fuissent ut neque auctoritate publica aliqua emanasse eas verisimile esset, neque res Brittanicas quicquam promovere possent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 7:6)

    (, , 7:6)

  • Nam in hanc sententiam perscriptum est, ut si quis ex regio famulitio (qui tamen infra gradum baronis sit) in vitam alicuius consiliarii regis aut baronis regni coniurasset, factum est crimen, licet res peracta non fuerit, capitale. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 31:3)

    (, , 31:3)

  • Sed cum in Cantium venissent, provincia illa adeo bene composita ereat et sedata, tam recenti regis erga eos comitate, quam auctoritate et existimatione comitis Cantii, barnonis Abergavennii, et baronis Cobhami, ut ne unus quidem sive ex eminentioribus sive ex inferioribus ad eos accederet. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 29:11)

    (, , 29:11)

  • 'Baro,' inquit, 'victum te esse non vides? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 214:18)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 214:18)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION