라틴어-한국어 사전 검색

bārōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bāro의 복수 속격형) 멍청이들의

    형태분석: bārōn(어간) + um(어미)

bāro

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bāro, bārōnis

  1. 멍청이, 얼간이, 바보
  1. simpleton, dunce

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 bāro

멍청이가

bārōnēs

멍청이들이

속격 bārōnis

멍청이의

bārōnum

멍청이들의

여격 bārōnī

멍청이에게

bārōnibus

멍청이들에게

대격 bārōnem

멍청이를

bārōnēs

멍청이들을

탈격 bārōne

멍청이로

bārōnibus

멍청이들로

호격 bāro

멍청이야

bārōnēs

멍청이들아

예문

  • 2. Si quis comitum vel baronum nostrorum, sive aliorum tenencium de nobis in capite per servicium militare, mortuus fuerit, et cum decesserit heres suus plene etatis fuerit et relevium debeat, habeat hereditatem suam per antiquum relevium; (Magna Carta 4:1)

    ( 4:1)

  • et si contencio super hoc orta fuerit, tunc inde fiat per judicium viginti quinque baronum, de quibus fit mencio inferius in securitate pacis. (Magna Carta 54:2)

    ( 54:2)

  • 55. Omnes fines qui injuste et contra legem terre facti sunt nobiscum, et omnia amerciamenta facta injuste et contra legem terre, omnino condonentur, vel fiat inde per judicium viginti quinque baronum de quibus fit mencio inferius in securitate pacis, vel per judicium majoris partis eorundem, una cum predicto Stephano Cantuarensi archiepiscopo, si interesse poterit, et aliis quos secum ad hoc vocare voluerit. (Magna Carta 57:1)

    ( 57:1)

  • Et quicumque voluerit de terra juret quod ad predicta omnia exequenda parebit mandatis predictorum viginti quinque baronum, et quod gravabit nos pro posse suo cum ipsis, et nos publice et libere damus licenciam jurandi cuilibet qui jurare voluerit, et nulli umquam jurare prohibebimus. (Magna Carta 63:7)

    ( 63:7)

  • Juratum est autem tam ex parte nostra quam ex parte baronum, quod hec omnia supradicta bona fide et sine malo ingenio observabuntur. (Magna Carta 65:2)

    ( 65:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION