살아있는 라틴어 사전

도구

bīliōsissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(bīliōsus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 담즙의 (이)가
형태분석: bīliōs(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(bīliōsus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 담즙의 (이)야
형태분석: bīliōs(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(bīliōsus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 담즙의 (것)들이
형태분석: bīliōs(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(bīliōsus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 담즙의 (것)들을
형태분석: bīliōs(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(bīliōsus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 담즙의 (것)들아
형태분석: bīliōs(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

bīliōsissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(bīliōsus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 담즙의 (이)로
형태분석: bīliōs(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

bīliōsus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bīliōsus, bīliōsa, bīliōsum

뜻

담즙의, 담즙이 가득한

bilious (full of bile)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	bīliōsissimus 가장 담즙의 (이)가	bīliōsissimī 가장 담즙의 (이)들이	bīliōsissima 가장 담즙의 (이)가	bīliōsissimae 가장 담즙의 (이)들이	bīliōsissimum 가장 담즙의 (것)가	bīliōsissima 가장 담즙의 (것)들이
속격	bīliōsissimī 가장 담즙의 (이)의	bīliōsissimōrum 가장 담즙의 (이)들의	bīliōsissimae 가장 담즙의 (이)의	bīliōsissimārum 가장 담즙의 (이)들의	bīliōsissimī 가장 담즙의 (것)의	bīliōsissimōrum 가장 담즙의 (것)들의
여격	bīliōsissimō 가장 담즙의 (이)에게	bīliōsissimīs 가장 담즙의 (이)들에게	bīliōsissimae 가장 담즙의 (이)에게	bīliōsissimīs 가장 담즙의 (이)들에게	bīliōsissimō 가장 담즙의 (것)에게	bīliōsissimīs 가장 담즙의 (것)들에게
대격	bīliōsissimum 가장 담즙의 (이)를	bīliōsissimōs 가장 담즙의 (이)들을	bīliōsissimam 가장 담즙의 (이)를	bīliōsissimās 가장 담즙의 (이)들을	bīliōsissimum 가장 담즙의 (것)를	bīliōsissima 가장 담즙의 (것)들을
탈격	bīliōsissimō 가장 담즙의 (이)로	bīliōsissimīs 가장 담즙의 (이)들로	bīliōsissimā 가장 담즙의 (이)로	bīliōsissimīs 가장 담즙의 (이)들로	bīliōsissimō 가장 담즙의 (것)로	bīliōsissimīs 가장 담즙의 (것)들로
호격	bīliōsissime 가장 담즙의 (이)야	bīliōsissimī 가장 담즙의 (이)들아	bīliōsissima 가장 담즙의 (이)야	bīliōsissimae 가장 담즙의 (이)들아	bīliōsissimum 가장 담즙의 (것)야	bīliōsissima 가장 담즙의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	bīliōsus 담즙의 (이)가	bīliōsior 더 담즙의 (이)가	bīliōsissimus 가장 담즙의 (이)가
부사	bīliōsē	bīliōsius	bīliōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Lac quoque, quod in capitis doloribus et in acutis febribus et per eas facta nimia siti, ac, sive praecordia tument, sive biliosa urina est, sive sanguis fluxit, pro veneno est, in pthisi tamen, sicut in omnibus longis difficilibusque febriculis recte dari potest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 22 22:55)
또한 우유는 두통과 심각한 열 또는 과도한 갈증이 발생하거나, 가슴이 팽창하거나, 또는 다량의 소변이 있거나 피가 독처럼 흘러 갈 경우에, 오래가며 잘 낫지 않는 미열인 상황처럼 결핵인 상황에서도 적절하게 투여될 수 있다. (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:55)
utilis plenis, biliosis omnibus, si vel nimium se replerunt, vel parum concoxerunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:81)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:81)
vel si est aut lividum aut biliosum aut cruentum aut peioris odoris quam ex consuetudine. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 4 5:30)
(켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:30)
Sputum etiam biliosum et purulentum, sive separatim ista sive mixta proveniunt, interitus periculum ostendunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 6 7:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:32)
Si haec crassa carunculas quasdam exiguas quasi capillos habet, aut si bullat et male olet, et interdum quasi harenam, interdum quasi sanguinem trahit, dolent autem coxae et quae inter has superque pubem sunt, et accedunt frequentes ructus, interdum vomitus biliosus, extremaeque partes frigescunt, urinae crebra cupiditas sed magna difficultas est, et quod inde excretum est, aquae simile vel rufum vel pallidum est, paulum tamen in eo levamenti est, alvus vero cum multo spiritu redditur, utique in renibus vitium est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:31)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:31)