라틴어-한국어 사전 검색

īnsānia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsānia, īnsāniae

어원: īnsānus(미친, 제정신이 아닌)

  1. 광기, 정신 이상, 미침
  1. madness, insanity

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 īnsānia

광기가

īnsāniae

광기들이

속격 īnsāniae

광기의

īnsāniārum

광기들의

여격 īnsāniae

광기에게

īnsāniīs

광기들에게

대격 īnsāniam

광기를

īnsāniās

광기들을

탈격 īnsāniā

광기로

īnsāniīs

광기들로

호격 īnsānia

광기야

īnsāniae

광기들아

예문

  • De risu dixi: " Insania " et de gaudio: " Quid prodest? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 2 2:2)

    웃음에 대하여 나는 말하였다. “어리석은 짓!” 또 즐거움에 대하여 말하였다. “그것이 무얼 할 수 있으리오?” (불가타 성경, 코헬렛, 2장 2:2)

  • " Hic erat, quem habuimus aliquando in derisum et in similitudinem improperii. Nos insensati vitam eius aestimabamus insaniam et finem illius sine honore. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 5 5:4)

    “저자는 우리가 한때 웃음거리로, 놀림감으로 삼던 자가 아닌가? 우리는 어리석기도 하였구나! 우리는 그의 삶을 미친 짓이라고, 그의 죽음을 수치스러운 것이라고 생각하였지. (불가타 성경, 지혜서, 5장 5:4)

  • Aut enim filios suos sacrificantes aut obscura sacrificia facientes aut insaniae plenas peregrinorum rituum vigilias habentes, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 14 14:23)

    아이들을 죽여 제사를 지내거나 비밀 의식을 거행하면서 또는 이상한 예식으로 광란의 향연을 벌이면서 (불가타 성경, 지혜서, 14장 14:23)

  • Hic error tamen et leuis haec insania quantasuirtutes habeat, sic collige: (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:51)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:51)

  • ergo ubi prava stultitia, hic summa est insania; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:154)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:154)

유의어

  1. 광기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION