라틴어-한국어 사전 검색

blatta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (blatta의 단수 주격형) 빛을 피하는 곤충의 총칭이

    형태분석: blatt(어간) + a(어미)

  • (blatta의 단수 호격형) 빛을 피하는 곤충의 총칭아

    형태분석: blatt(어간) + a(어미)

blattā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (blatta의 단수 탈격형) 빛을 피하는 곤충의 총칭으로

    형태분석: blatt(어간) + ā(어미)

blatta

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: blatta, blattae

  1. 빛을 피하는 곤충의 총칭, 예를 들어 바퀴벌레, 나방, 책벌레 등
  2. 응혈
  1. any insect that shuns the light, e.g. cockroach, moth, bookworm
  2. a clot of blood

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 blatta

빛을 피하는 곤충의 총칭이

blattae

빛을 피하는 곤충의 총칭들이

속격 blattae

빛을 피하는 곤충의 총칭의

blattārum

빛을 피하는 곤충의 총칭들의

여격 blattae

빛을 피하는 곤충의 총칭에게

blattīs

빛을 피하는 곤충의 총칭들에게

대격 blattam

빛을 피하는 곤충의 총칭을

blattās

빛을 피하는 곤충의 총칭들을

탈격 blattā

빛을 피하는 곤충의 총칭으로

blattīs

빛을 피하는 곤충의 총칭들로

호격 blatta

빛을 피하는 곤충의 총칭아

blattae

빛을 피하는 곤충의 총칭들아

예문

  • Ne toga cordylis et paenula desit olivis Aut inopem metuat sordida blatta famem, Perdite Niliacas, Musae, mea damna, papyros: (Martial, Epigrammata, book 13, I 1:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 1:1)

  • "collata rubori pallida blatta latet depressaque lumine vultus nigrescunt vincto bacarum fulgura collo." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 11:31)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 11:31)

  • age si et stramentis incubet unde-octoginta annos natus, cui stragula vestis,blattarum ac tinearum epulae, putrescat in arca: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:76)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:76)

  • Sic nec venenatus stellio, nec obseaenum scarabaeivel papilionis genus, lucifugaeque blattae, ut ait Maro, per laxiora spatia ianuae favos populabuntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 7 5:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 7장 5:5)

  • Quam multi tineas pascunt blattasque diserti, Et redimunt soli carmina docta coci! (Martial, Epigrammata, book 6, LXI 61:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 6권, 61:6)

유의어

  1. 응혈

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION