라틴어-한국어 사전 검색

calciamentum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (calciamentum의 단수 주격형) 구두가

    형태분석: calciament(어간) + um(어미)

  • (calciamentum의 단수 대격형) 구두를

    형태분석: calciament(어간) + um(어미)

  • (calciamentum의 단수 호격형) 구두야

    형태분석: calciament(어간) + um(어미)

calciamentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: calciamentum, calciamentī

  1. 구두, 단화
  1. shoe

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 calciamentum

구두가

calciamenta

구두들이

속격 calciamentī

구두의

calciamentōrum

구두들의

여격 calciamentō

구두에게

calciamentīs

구두들에게

대격 calciamentum

구두를

calciamenta

구두들을

탈격 calciamentō

구두로

calciamentīs

구두들로

호격 calciamentum

구두야

calciamenta

구두들아

예문

  • Quid igitur calciamentum, quid paludamentum, quid pavimentum, quid vestimentum, quid alia mille per huiuscemodi formam producta, etiamne ista omnia composita dicemus? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XII 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • sed, ut dixi, crepidas et crepidulas, prima syllaba correpta, id genus calciamentum appellaverunt, quod Graeci κρηπῖδασ vocant, eiusque calciamenti sutores crepidarios dixerunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXII 8:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)

  • pero autem est rusticum calciamentum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 690 435:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 435:1)

  • cothurnus autem calciamentum tragicum, cuius usum quidam Sophoclem primum scaenae intulisse volunt. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 10 8:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 8:6)

  • Mihi amictui est Scythicum tegimen, calciamentum solorum callum, cubile terra, pulpamentum fames, lacte caseo carne vescor. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 90:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 90:4)

유의어

  1. 구두

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION