고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: catus, cata, catum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | catus 똑똑한 (이)가 | catī 똑똑한 (이)들이 | cata 똑똑한 (이)가 | catae 똑똑한 (이)들이 | catum 똑똑한 (것)가 | cata 똑똑한 (것)들이 |
| 속격 | catī 똑똑한 (이)의 | catōrum 똑똑한 (이)들의 | catae 똑똑한 (이)의 | catārum 똑똑한 (이)들의 | catī 똑똑한 (것)의 | catōrum 똑똑한 (것)들의 |
| 여격 | catō 똑똑한 (이)에게 | catīs 똑똑한 (이)들에게 | catae 똑똑한 (이)에게 | catīs 똑똑한 (이)들에게 | catō 똑똑한 (것)에게 | catīs 똑똑한 (것)들에게 |
| 대격 | catum 똑똑한 (이)를 | catōs 똑똑한 (이)들을 | catam 똑똑한 (이)를 | catās 똑똑한 (이)들을 | catum 똑똑한 (것)를 | cata 똑똑한 (것)들을 |
| 탈격 | catō 똑똑한 (이)로 | catīs 똑똑한 (이)들로 | catā 똑똑한 (이)로 | catīs 똑똑한 (이)들로 | catō 똑똑한 (것)로 | catīs 똑똑한 (것)들로 |
| 호격 | cate 똑똑한 (이)야 | catī 똑똑한 (이)들아 | cata 똑똑한 (이)야 | catae 똑똑한 (이)들아 | catum 똑똑한 (것)야 | cata 똑똑한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | catus 똑똑한 (이)가 | catior 더 똑똑한 (이)가 | catissimus 가장 똑똑한 (이)가 |
| 부사 | catē 똑똑하게 | catius 더 똑똑하게 | catissimē 가장 똑똑하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Idem plerique alii medicorum philosophorumque et M. Varro in Logistorico scripsit, quae inscripta est Catus aut De Liberis Educandis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XIX 3:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)
Sculnam autem scriptum esse in Logistorico M. Varronis, qui inscribitur Catus, idem Lavinius in eodem libro admonet. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, XI 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Catus, ut rettuli, Libonem inlexerat insidiis, deinde indicio perculerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 31 31:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 31장 31:10)
qua clade et odiis provinciae quam avaritia eius in bellum egerat trepidus procurator Catus in Galliam transiit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 32 32:14)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:14)
unde et a Graeco venit catus, id est ingeniosus ἀπο` τοῦ καίεσθαι. ducere muros exaedificare. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 423 400:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 400:5)
1. Sapiens (from σήπω) is the person who chooses right objects, from ennobling views, and pursues them with quietness of mind; prudens and callidus denote the person who chooses right means, and regulates them with circumspection; prudentia is a natural judiciousness, pervading a man’s whole nature: calliditas, an acquired knowledge of the world and of men, gained by experience and practice. Cic. Fr. Scaur. 5. Hominis prudentis natura, callidi usu, doctrina eruditi. 2. Prudens is the person who has accurate practical views, in opp. to stultus; scitus, who has tact, mother-wit, and the faculty of combination; solers, who possesses practical genius and inventive power; cordatus, who has his head in the right place, in opp. to excors; catus, who discovers and knows secret means and ways. (v. 114.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0100%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
