라틴어-한국어 사전 검색

cēnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cēna의 복수 여격형) 저녁 식사들에게

    형태분석: cēn(어간) + īs(어미)

  • (cēna의 복수 탈격형) 저녁 식사들로

    형태분석: cēn(어간) + īs(어미)

cēna

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cēna, cēnae

  1. 저녁 식사
  1. dinner
  2. (law, historical) gwestva, a duty levied by Welsh kings twice a year upon the free men of their kingdom

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cēna

저녁 식사가

cēnae

저녁 식사들이

속격 cēnae

저녁 식사의

cēnārum

저녁 식사들의

여격 cēnae

저녁 식사에게

cēnīs

저녁 식사들에게

대격 cēnam

저녁 식사를

cēnās

저녁 식사들을

탈격 cēnā

저녁 식사로

cēnīs

저녁 식사들로

호격 cēna

저녁 식사야

cēnae

저녁 식사들아

예문

  • amant autem primum recubitum in cenis et primas cathedras in synagogis (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 23 23:6)

    잔칫집에서는 윗자리를, 회당에서는 높은 자리를 좋아하고, (불가타 성경, 마태오 복음서, 23장 23:6)

  • et in primis cathedris sedere in synagogis et primos discubitus in cenis; (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 12 12:39)

    회당에서는 높은 자리를, 잔치 때에는 윗자리를 즐긴다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 12장 12:39)

  • tibi ingensvirtus atque animus cenis responsat opimis? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:60)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:60)

  • Interea liberalibus cenis inescatus et humanis affatim cibis saginatus, corpus obesa pinguitie compleveram, corium arvina succulenta molliveram, pilum liberali nitore nutriveram. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 15:3)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 15:3)

  • populus My cenis, quisquis invisum caput (Seneca, Thyestes 193:1)

    (세네카, 193:1)

유의어

  1. 저녁 식사

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0107%

SEARCH

MENU NAVIGATION