라틴어-한국어 사전 검색

parasītus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: parasītus, parasītī

  1. 손님
  2. 식객, 기생충
  1. guest
  2. sponger, parasite

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 parasītus

손님이

parasītī

손님들이

속격 parasītī

손님의

parasītōrum

손님들의

여격 parasītō

손님에게

parasītīs

손님들에게

대격 parasītum

손님을

parasītōs

손님들을

탈격 parasītō

손님으로

parasītīs

손님들로

호격 parasīte

손님아

parasītī

손님들아

예문

  • Aspice, Plautus quo pacto partis tutetur amantis ephebi,ut patris attenti, lenonis ut insidiosi,quantus sit Dossennus edacibus in parasitis,quam non adstricto percurrat pulpita socco; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:74)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:74)

  • eho, Crocotium, i, parasitum Gelasimum huc arcessito, tecum adduce; (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:167)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:167)

  • [nulli meliores esse parasito sinam. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:52)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:52)

  • robiginosam strigilem, ampullam rubidam, parasitum inanem quo recondas reliquias. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:55)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:55)

  • Respice ad me et relinque egentem parasitum, Panegyris. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:22)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:22)

유의어

  1. 손님

  2. 식객

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION