라틴어-한국어 사전 검색

chorēīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (chorēa의 복수 여격형) 원형으로 추는 댄스들에게

    형태분석: chorē(어간) + īs(어미)

  • (chorēa의 복수 탈격형) 원형으로 추는 댄스들로

    형태분석: chorē(어간) + īs(어미)

chorēa

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: chorēa, chorēae

  1. (복수로) 원형으로 추는 댄스
  1. (usually in the plural) A dance in a ring, round dance.
  2. (metonymically) A round dance of the circular motions of the stars.

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 chorēa

원형으로 추는 댄스가

chorēae

원형으로 추는 댄스들이

속격 chorēae

원형으로 추는 댄스의

chorēārum

원형으로 추는 댄스들의

여격 chorēae

원형으로 추는 댄스에게

chorēīs

원형으로 추는 댄스들에게

대격 chorēam

원형으로 추는 댄스를

chorēās

원형으로 추는 댄스들을

탈격 chorēā

원형으로 추는 댄스로

chorēīs

원형으로 추는 댄스들로

호격 chorēa

원형으로 추는 댄스야

chorēae

원형으로 추는 댄스들아

예문

  • ac dum ludicris scaenicorum choreis primitiae spectaculi dedicantur, tantisper ante portam constitutus pabulum laetissimi graminis, quod in ipso germinabat aditu, libens affectabam, subinde curiosos oculos patente porta spectaculi prospectu gratissimo reficiens. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 29:6)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 29:6)

  • choreas 're' corripuit propter metrum, alibi ait secundum naturam, ut iuvat indulgere choreis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 644 484:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 484:1)

  • thiasis choreis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 581 365:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 365:1)

  • choreis servavit hoc loco naturam syllabae, quam in sexto metri causa corripuit, ut pars pedibus plaudunt choreas et carmina dicunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 612 443:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 443:3)

  • Da, puer, plectrum, choreis ut canam fidelibus dulce carmen et melodum, gesta Christi insignia, hunc Camena nostra solum pangat, hunc laudet lyra. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus omnis horae 9:1)

    (프루덴티우스, , 9:1)

유의어

  1. A round dance of the circular motions of the stars

    • gȳrus (원 모양, 동그라미 모양)
    • orbis (동그라미 모양)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION