라틴어-한국어 사전 검색

chrȳsos

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (chrȳsos의 단수 주격형) 금이

    형태분석: chrȳs(어간) + os(어미)

chrȳsōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (chrȳsos의 복수 대격형) 금들을

    형태분석: chrȳs(어간) + ōs(어미)

chrȳsos

2변화 그리스식 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: chrȳsos, chrȳsī

  1. 금, 금빛
  1. gold

격변화 정보

2변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 chrȳsos

금이

chrȳsī

금들이

속격 chrȳsī

금의

chrȳsōrum

금들의

여격 chrȳsō

금에게

chrȳsīs

금들에게

대격 chrȳson

금을

chrȳsōs

금들을

탈격 chrȳsō

금으로

chrȳsīs

금들로

호격 chrȳse

금아

chrȳsī

금들아

예문

  • et causa litis regibus Chryse iacet (Seneca, Troades 235:1)

    (세네카, 235:1)

  • " Et Pacuvius item in Chryse: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVII 16:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:3)

  • neptvnus m. e. t. q.] [ergo] cum Neptunus infestus indicatur, Apollo tamen etiam post piaculum Troianis favet, quia eum propter Chrysis sacerdotis filiam offenderant Graeci. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 610 515:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 515:13)

  • quae si a natura profecta observatio atque usus agnovit, multa afferre potuit dies quae animadvertendo notarentur, ut ille Pacuvianus, qui in chryse physicus inducitur, minime naturam cognosse videatur: (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 188:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 188:3)

  • Quae si a natura profecta observatio atque usus agnovit, multa adferre potuit dies, quae animadvertendo notarentur, ut ille Pacuvianus, qui in Chryse physicus inducitur, minime naturam rerum cognosse videatur: (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 188:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 188:3)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION