고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: concors, concordis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | concors 조화로운 (이)가 | concordēs 조화로운 (이)들이 | concors 조화로운 (것)가 | concordia 조화로운 (것)들이 |
| 속격 | concordis 조화로운 (이)의 | concordium 조화로운 (이)들의 | concordis 조화로운 (것)의 | concordium 조화로운 (것)들의 |
| 여격 | concordī 조화로운 (이)에게 | concordibus 조화로운 (이)들에게 | concordī 조화로운 (것)에게 | concordibus 조화로운 (것)들에게 |
| 대격 | concordem 조화로운 (이)를 | concordēs 조화로운 (이)들을 | concors 조화로운 (것)를 | concordia 조화로운 (것)들을 |
| 탈격 | concordī 조화로운 (이)로 | concordibus 조화로운 (이)들로 | concordī 조화로운 (것)로 | concordibus 조화로운 (것)들로 |
| 호격 | concors 조화로운 (이)야 | concordēs 조화로운 (이)들아 | concors 조화로운 (것)야 | concordia 조화로운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | concors 조화로운 (이)가 | concordior 더 조화로운 (이)가 | concordissimus 가장 조화로운 (이)가 |
| 부사 | concorditer | concordius | concordissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
statimque legibus contemplatis, illi amore recti concordes et iusti, ambos sententia damnavere letali. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 8 6:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 6:2)
Augusto inter haec quiescenti per hiemem apud Sirmium, indicabant nuntii graves et crebri, permixtos Sarmatas et Quados, vicinitate et similitudine morum armaturaeque concordes, Pannonias Moesiarumque alteram cuneis incursare dispersis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 1:1)
Nam velut obliti priorum, tunc erumpentibus Liberis, ipsi quoque tempus aptissimum nancti, limitem perrupere Romanum, ad hanc solam fraudem dominis suis hostibusque concordes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 1:2)
unde quidam ex his gregibus inveniuntur ita concordes, ut Quintilios esse existimes fratres. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 21:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 21:4)
quaeque apud concordes vincula caritatis, incitamenta irarum apud infensos erant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 55 55:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 55장 55:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
