고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: concors, concordis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | concors 조화로운 (이)가 | concordēs 조화로운 (이)들이 | concors 조화로운 (것)가 | concordia 조화로운 (것)들이 |
| 속격 | concordis 조화로운 (이)의 | concordium 조화로운 (이)들의 | concordis 조화로운 (것)의 | concordium 조화로운 (것)들의 |
| 여격 | concordī 조화로운 (이)에게 | concordibus 조화로운 (이)들에게 | concordī 조화로운 (것)에게 | concordibus 조화로운 (것)들에게 |
| 대격 | concordem 조화로운 (이)를 | concordēs 조화로운 (이)들을 | concors 조화로운 (것)를 | concordia 조화로운 (것)들을 |
| 탈격 | concordī 조화로운 (이)로 | concordibus 조화로운 (이)들로 | concordī 조화로운 (것)로 | concordibus 조화로운 (것)들로 |
| 호격 | concors 조화로운 (이)야 | concordēs 조화로운 (이)들아 | concors 조화로운 (것)야 | concordia 조화로운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | concors 조화로운 (이)가 | concordior 더 조화로운 (이)가 | concordissimus 가장 조화로운 (이)가 |
| 부사 | concorditer | concordius | concordissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
en ades, Omnipotens, concordibus influe terris: (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:220)
(프루덴티우스, , 2권, 2:220)
nimirum adversarium se, non socium imperii legisse sensim exprobrat et invidisse Decium concordibus collegiis tribus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 327:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 327:2)
se vero bene sperare patres et de bello et de pace universaque re publica erecti gaudio fremunt, nec dictatore unquam opus fore rei publicae, si tales viros in magistratu habeat, tam concordibus iunctos animis, parere atque imperare iuxta paratos laudemque conferentes potius in medium quam ex communi ad se trahentes. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 73:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 73:2)
cingunt superi concordibus unum praesidiis hostesque tuos aut litore produnt aut totum oppositi claudunt fugientibus aequor aut in se vertunt furiis aut militis ense bacchati laniant Pentheo corpora ritu; (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Secundus 1:96)
(클라우디아누스, , 1:96)
Dii te servent, per quos et eorum atque cunctorum mortalium communem patrem universi mortales, quos terra sustinet, mille modis concordi discordia veneramur et colimus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 5. (A. D. 390 Epist. XVI) 4:5)
(아우구스티누스, 편지들, 4:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
