라틴어-한국어 사전 검색

condīmentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (condīmentum의 복수 여격형) 조미료들에게

    형태분석: condīment(어간) + īs(어미)

  • (condīmentum의 복수 탈격형) 조미료들로

    형태분석: condīment(어간) + īs(어미)

condīmentum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: condīmentum, condīmentī

어원: condiō(양념하다, 맛을 들이다)

  1. 조미료, 양념, 향신료
  1. A spice, seasoning.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 condīmentum

조미료가

condīmenta

조미료들이

속격 condīmentī

조미료의

condīmentōrum

조미료들의

여격 condīmentō

조미료에게

condīmentīs

조미료들에게

대격 condīmentum

조미료를

condīmenta

조미료들을

탈격 condīmentō

조미료로

condīmentīs

조미료들로

호격 condīmentum

조미료야

condīmenta

조미료들아

예문

  • haec illius severitas acerba videretur, nisi multis condimentis humanitatis mitigaretur. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 7 3:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 7장 3:6)

  • est autem res simillima cenae Chalcidensis hospitis mei, et hominis boni et sciti convivatoris, apud quem solstitiali tempore comiter accepti cum miraremur, unde illi eo tempore anni tam varia et multa venatio, homo non quam isti sunt gloriosus renidens condimentis ait varietatem illam et speciem ferinae carnis ex mansueto sue factam. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 577:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 577:1)

  • cocos equidem nimis demiror, qui utuntur condimentis, eos eo condimento uno utier, omnibus quod praestat. (T. Maccius Plautus, Casina, act 2, scene 3 3:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:2)

  • ei homines cenas ubi coquont, cum condiunt, non condimentis condiunt, sed strigibus, vivis convivis intestina quae exedint. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 3, scene 2 2:24)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:24)

  • divinis condimentis utere, qui prorogare vitam possis hominibus, qui ea culpes condimenta? (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 3, scene 2 2:29)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:29)

유의어

  1. 조미료

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION