라틴어-한국어 사전 검색

cōnsultius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsultō의 비교급형)

    형태분석:

cōnsultō

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsultō

어원: cōnsultum(신탁, 응답)의 탈격

  1. 의도적으로, 고의로, 명백히
  1. deliberately, purposely, expressly
원급 비교급 최상급
부사 cōnsultō

cōnsultius

cōnsultissimē

예문

  • Tot enim nos circumstantibus malis, non obtinendae causa salutis, (ut dixi) sed fortiter moriendi studio flagrabamus, et a diei principio ad usque lucem obscuram, neutrubi proelio inclinato, ferocius quam consultius pugnabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 2 13:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 13:2)

  • Et quia nihil praeter pugnam exspectabatur, curatis utrubique cibo somnoque corporibus, aurora iam surgente, concrepante sonitu bucinarum, partes accensae in clades mutuas, ferocientes magis quam consultius, elatis clamoribus ferebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 5:1)

  • nec Hannibalem fefellit cum duce mutatam esse belli rationem et ferocius quam consultius rem hostes gesturos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 286:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 286:1)

  • Unde quum alterum vos pedem in terrenis habere ex eo sit manifestum, quod ad vos venientes hilari receptione suscipitis et curialitatis verba secum adinvicem confertis et amoris eis opera suadetis, credo vobis esse consultius efficaciter amori vacare quam Deo sub alicuius coloris palliatione mentiri. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 4:9)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 4:9)

  • dico male preconsiliata per illos qui talia expresserunt, nam vestre littere discretius et consultius clausulate nichil de talibus continebant. (Dantes Aligherius, Epistolae 86:3)

    (단테 알리기에리, 86:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION