라틴어-한국어 사전 검색

contrārietātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (contrārietās의 단수 속격형) 반대의

    형태분석: contrārietāt(어간) + is(어미)

contrārietās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contrārietās, contrārietātis

  1. 반대, 저항
  1. opposition, contrariety

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 contrārietās

반대가

contrārietātēs

반대들이

속격 contrārietātis

반대의

contrārietātum

반대들의

여격 contrārietātī

반대에게

contrārietātibus

반대들에게

대격 contrārietātem

반대를

contrārietātēs

반대들을

탈격 contrārietāte

반대로

contrārietātibus

반대들로

호격 contrārietās

반대야

contrārietātēs

반대들아

예문

  • et xxxv ex xxv et x. Et in ordinem ad eundem modum intuentem nulla cunctatio contrarietatis inpediet. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, Qui figurati numeri ex quibus figuratis numeris fiant, inque eo quod triangulus numerus omnium reliquorum principium sit. 1:11)

    (보이티우스, , , 1:11)

  • Potestne excusare huius contrarietatis ausum vel vestri oris nota volubilitas? (Macrobii Saturnalia, Liber VII, IX. 9:4)

    (, , 9:4)

  • non aliam ob culpam baccho c. o. a. victimae numi- nibus aut per similitudinem aut per contrarietatem immolantur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 380 263:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 263:1)

  • per contrarietatem, ut porca, quae obest frugibus, Cereri, ut caper, qui obest vitibus, Libero, item capra Aesculapio, qui est deus salutis, cum capra numquam sine febre sit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 380 263:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 263:3)

  • et haec varietas vel potius contrarietas invenitur etiam in aliis partibus orationis, ut sit adverbium pro adverbio, ut est hoc tunc ignipotens caelo descendit ab alto pro huc; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 4 5:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 5:11)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION