라틴어-한국어 사전 검색

convīvī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (convīvium의 단수 속격형) 연회의

    형태분석: convīvi(어간) + (어미)

convīvium

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: convīvium, convīviī

어원: com-+VIV-

  1. 연회, 축제
  1. A banquet, a feast

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 convīvium

연회가

convīvia

연회들이

속격 convīviī, convīvī

연회의

convīviōrum

연회들의

여격 convīviō

연회에게

convīviīs

연회들에게

대격 convīvium

연회를

convīvia

연회들을

탈격 convīviō

연회로

convīviīs

연회들로

호격 convīvium

연회야

convīvia

연회들아

예문

  • Edepol convivi sat est, modo nostra huc amica accedat: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:51)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:51)

  • quantam porro mihi exspectationem dedisti convivi istius ἀσελγοῦσ! (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 12 5:15)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:15)

  • his utitur quasi praefectis libidinum suarum, hi voluptates omnis vestigant atque odorantur, hi sunt conditores instructoresque convivi, idem expendunt atque aestimant voluptates sententiamque dicunt et iudicant quantum cuique libidini tribuendum esse videatur. (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 6 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6장 3:1)

  • Satis, satis iam vostrist convivi: (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 5, scene 2 2:162)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:162)

  • nam illi ubi fui, inde effugi foras, ita me ibi male convivi sermonisque taesumst. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 1, scene 4 4:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:3)

유의어 사전

Epulæ is the general expression, the meal, whether frugal or sumptuous, whether en famille or with guests, at home or in public; convivium is a social meal, a convivial meal; dapes (from δάψαι, δεῖπνον), a religious meal, a meal of offerings; epulum, a solemn meal, mostly political, a meal in honor of something, a festival; comissatio (from κομάζειν), a gormandizing meal, a feast. (v. 195.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 연회

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0089%

SEARCH

MENU NAVIGATION