라틴어-한국어 사전 검색

crispae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crispus의 여성 단수 속격형)

    형태분석: crisp(어간) + ae(어미)

  • (crispus의 여성 단수 여격형)

    형태분석: crisp(어간) + ae(어미)

  • (crispus의 여성 복수 주격형)

    형태분석: crisp(어간) + ae(어미)

  • (crispus의 여성 복수 호격형)

    형태분석: crisp(어간) + ae(어미)

crispus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crispus, crispa, crispum

어원: SCARP-

  1. curly; crimped (of hair)
  2. tremulous

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 crispus

crispior

crispissimus

부사 crispē

crispius

crispissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sallustium Crispum praetorem ad Cercinam insulam versus quam adversarii tenebant, cum parte navium ire iubet, quod ibi magnum numerum frumenti esse audiebat. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 8:4)

    (카이사르, 아프리카 전기 8:4)

  • Sallustius Crispus quem paucis ante diebus missum a Caesare cum classe demonstravimus, Cercinam pervenit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 34:2)

    (카이사르, 아프리카 전기 34:2)

  • Caesar eorum consilio probato Marcium Crispum tribus cum cohortibus et sagittariis tormentisque compluribus praesidio Thabenam mittit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 77:2)

    (카이사르, 아프리카 전기 77:2)

  • "Crispine, carum fuit pretium tuum ad emendum timorem Mappaliensium et vilis mors mea ad emendum amorem omnium gentium?" (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 19. (A. D. 402 Epist. LXVI) Incipit Libellus Sancti Augustini Episcopi Catholici Contra Crispinum Schismaticum 1:12)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:12)

  • Qui autem sunt proximi ad axem meridianum subiectique solis cursui, brevioribus corporibus, colore fusco, crispo capillo, oculis nigris, [cruribus validis,] sanguine exiguo solis impetu perficiuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:13)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION