라틴어-한국어 사전 검색

crispī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crispus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: crisp(어간) + ī(어미)

  • (crispus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: crisp(어간) + ī(어미)

  • (crispus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: crisp(어간) + ī(어미)

  • (crispus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: crisp(어간) + ī(어미)

crispus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crispus, crispa, crispum

어원: SCARP-

  1. curly; crimped (of hair)
  2. tremulous

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 crispus

crispior

crispissimus

부사 crispē

crispius

crispissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • fine anni Vibius Secundus eques Romanus accusantibus Mauris repetundarum damnatur atque Italia exigitur, ne graviore poena adficeretur Vibii Crispi fratris opibus enisus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 28 28:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 28장 28:4)

  • quorum optimus atque interpres legum sanctissimus omnia, quamquam temporibus diris, tractanda putabat inermi iustitia, venit et Crispi iucunda senectus, cuius erant mores qualis facundia, mite ingenium, maria ac terras populosque regenti quis comes utilior, si clade et peste sub illa saevitiam damnare et honestum adferre liceret consilium? (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:36)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 4:36)

  • item Murci et Crispi imperatorum dignitatem, quantum est in te, tuere. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 12 5:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:2)

  • et Pollio et Messala defenderunt eosdem, et nobis pueris insignes pro Voluseno Catulo Domitii Afri, Crispi Passieni, Decimi Laelii orationes ferebantur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 24:4)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 24:4)

  • in iis etiam, quos ipsi vidimus, copiam Senecae, vires Africani, maturitatem Afri, iucunditatem Crispi, sonum Trachali, elegantiam Secundi. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 177:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 177:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION