고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cristātus, cristāta, cristātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cristātus 갈기가 있는 (이)가 | cristātī 갈기가 있는 (이)들이 | cristāta 갈기가 있는 (이)가 | cristātae 갈기가 있는 (이)들이 | cristātum 갈기가 있는 (것)가 | cristāta 갈기가 있는 (것)들이 |
| 속격 | cristātī 갈기가 있는 (이)의 | cristātōrum 갈기가 있는 (이)들의 | cristātae 갈기가 있는 (이)의 | cristātārum 갈기가 있는 (이)들의 | cristātī 갈기가 있는 (것)의 | cristātōrum 갈기가 있는 (것)들의 |
| 여격 | cristātō 갈기가 있는 (이)에게 | cristātīs 갈기가 있는 (이)들에게 | cristātae 갈기가 있는 (이)에게 | cristātīs 갈기가 있는 (이)들에게 | cristātō 갈기가 있는 (것)에게 | cristātīs 갈기가 있는 (것)들에게 |
| 대격 | cristātum 갈기가 있는 (이)를 | cristātōs 갈기가 있는 (이)들을 | cristātam 갈기가 있는 (이)를 | cristātās 갈기가 있는 (이)들을 | cristātum 갈기가 있는 (것)를 | cristāta 갈기가 있는 (것)들을 |
| 탈격 | cristātō 갈기가 있는 (이)로 | cristātīs 갈기가 있는 (이)들로 | cristātā 갈기가 있는 (이)로 | cristātīs 갈기가 있는 (이)들로 | cristātō 갈기가 있는 (것)로 | cristātīs 갈기가 있는 (것)들로 |
| 호격 | cristāte 갈기가 있는 (이)야 | cristātī 갈기가 있는 (이)들아 | cristāta 갈기가 있는 (이)야 | cristātae 갈기가 있는 (이)들아 | cristātum 갈기가 있는 (것)야 | cristāta 갈기가 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | cristātus 갈기가 있는 (이)가 | cristātior 더 갈기가 있는 (이)가 | cristātissimus 가장 갈기가 있는 (이)가 |
| 부사 | cristātē 갈기가 있게 | cristātius 더 갈기가 있게 | cristātissimē 가장 갈기가 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nondum cristati rupere silentia galli: (Martial, Epigrammata, book 9, LXVIII 69:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, 69:2)
at illa lubrica permulcet cristati colla draconis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 58:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 58:4)
Non vigil ales ibi cristati cantibus oris evocat auroram, nec voce silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 68:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 68:4)
monstra superavit prius quam nosse posset, gemina cristati caput angues ferebant ora, quos contra obvius reptabat infans igneos serpentium oculos remisso lumine ac placido intuens; (Seneca, Hercules Furens 3:8)
(세네카, 3:8)
Quis tibi tunc per membra tremor quantaeque cadebant ubertim lacrimae, cum saeva vocantibus arma iam lituis madido respectans lumina vultu optares reducem galeaeque inserta minaci oscula cristati raperes festina mariti! (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, Laus Serenae 30:104)
(클라우디아누스, , 30:104)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
