고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cristātus, cristāta, cristātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cristātus 갈기가 있는 (이)가 | cristātī 갈기가 있는 (이)들이 | cristāta 갈기가 있는 (이)가 | cristātae 갈기가 있는 (이)들이 | cristātum 갈기가 있는 (것)가 | cristāta 갈기가 있는 (것)들이 |
| 속격 | cristātī 갈기가 있는 (이)의 | cristātōrum 갈기가 있는 (이)들의 | cristātae 갈기가 있는 (이)의 | cristātārum 갈기가 있는 (이)들의 | cristātī 갈기가 있는 (것)의 | cristātōrum 갈기가 있는 (것)들의 |
| 여격 | cristātō 갈기가 있는 (이)에게 | cristātīs 갈기가 있는 (이)들에게 | cristātae 갈기가 있는 (이)에게 | cristātīs 갈기가 있는 (이)들에게 | cristātō 갈기가 있는 (것)에게 | cristātīs 갈기가 있는 (것)들에게 |
| 대격 | cristātum 갈기가 있는 (이)를 | cristātōs 갈기가 있는 (이)들을 | cristātam 갈기가 있는 (이)를 | cristātās 갈기가 있는 (이)들을 | cristātum 갈기가 있는 (것)를 | cristāta 갈기가 있는 (것)들을 |
| 탈격 | cristātō 갈기가 있는 (이)로 | cristātīs 갈기가 있는 (이)들로 | cristātā 갈기가 있는 (이)로 | cristātīs 갈기가 있는 (이)들로 | cristātō 갈기가 있는 (것)로 | cristātīs 갈기가 있는 (것)들로 |
| 호격 | cristāte 갈기가 있는 (이)야 | cristātī 갈기가 있는 (이)들아 | cristāta 갈기가 있는 (이)야 | cristātae 갈기가 있는 (이)들아 | cristātum 갈기가 있는 (것)야 | cristāta 갈기가 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | cristātus 갈기가 있는 (이)가 | cristātior 더 갈기가 있는 (이)가 | cristātissimus 가장 갈기가 있는 (이)가 |
| 부사 | cristātē 갈기가 있게 | cristātius 더 갈기가 있게 | cristātissimē 가장 갈기가 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et incedebat hinc inde ordo geminus armatorum, clipeatus atque cristatus, corusco lumine radians, nitidis loricis indutus, sparsique cataphracti equites (quos clibanarios dictitant) personati thoracum muniti tegminibus, et limbis ferreis cincti, ut Praxitelis manu polita crederes simulacra, non viros; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 8:1)
cristatus achilles secundum Homerum, qui dicit in Achillis cristis terribile quiddam fuisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 468 442:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 442:7)
'cristatus' autem participium est derivatum a genere feminino. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 468 442:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 442:8)
nocte deae Nocti cristatus caeditur ales, quod tepidum vigili provocet ore diem. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:254)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:254)
Namque videbat, uti bellantes Pergama circum hac fugerent Graii, premeret Troiana iuventus, hac Phryges, instaret curru cristatus Achilles. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 1 29:2)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 1권 29:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
