라틴어-한국어 사전 검색

cūriātiōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cūriātus의 비교급 남성 복수 속격형)

    형태분석: cūriāt(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

  • (cūriātus의 비교급 중성 복수 속격형)

    형태분석: cūriāt(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

cūriātus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cūriātus, cūriāta, cūriātum

어원: cūria(법정, 법원)

  1. curia (attributive)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 cūriātus

cūriātior

cūriātissimus

부사 cūriātē

cūriātius

cūriātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sane constat post victoriam de Albanis Romanorum, quam per conditionem Horatiorum et Curiatiorum adepti sunt, hoc factum esse quod hoc loco poeta narravit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 642 483:14)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 483:14)

  • inter haec senex iuvenem amplexus, spolia Curiatiorum fixa eo loco qui nunc pila Horatia appellatur ostentans, huncine aiebat, quem modo decoratum ovantemque victoria incedentem vidistis, Quirites, eum sub furca vinctum inter verbera et cruciatus videre potestis? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 277:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 277:1)

  • verbera vel intra pomerium, modo inter illa pila et spolia hostium, vel extra pomerium, modo inter sepulcra Curiatiorum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 278:4)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 278:4)

  • nam comitia arbitris pontificibus praebentur, quae curiata appellantur, aetasque eius qui adrogare vult, an potius gignundis idonea sit, bonaque eius qui adrogatur ne insidiose adpetita sint consideratur, iusque iurandum a Q. Mucio pontifice maximo conceptum dicitur, quod in adrogando iuraretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XIX 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • Minoribus creatis magistratibus, tributis comitiis magistratus, sed iustus curiata datur lege; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XV 5:12)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:12)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION