뜻

1. 돌보다, 하다, 신경쓰다, 마련하다, 배열하다, 준비하다
2. 고치다, 치료하다, 낫게 하다
3. 명령하다, 지배하다, 통치하다
4. 떠맡다, 착수하다, 얻다, 획득하다

1. I arrange, see to, attend to, take care of, ensure.
2. I heal, cure.
3. I govern, command.
4. I undertake, procure.

예문

• Quod non curarem, si ea quae de me ad me locutus es, non ex caritate sincerissima dicta scirem sed adulatione inimica amicitiae. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 29. (A. D. 409 Epist. CX) Domino Beatissimo Atque Dulcissimo Venerabili Nimiumque Desiderabili Fratri et Consacerdoti Severo et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 2:3)

  (아우구스티누스, 편지들, 2:3)

• putaram te aliquid novi, quod eius modi fuerat initium litterarum, quamvis non curarem quid in Hispania fieret, tamen te scripturum; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 23 2:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)

• exemplum omnibus Curarem ut esses. (P. Terentius Afer, Adelphi, act 5, scene 1 1:21)

  (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 1:21)

• Si ratio temporum regionumque pateretur, non per sola officia verborum amicitias semel initas excolere curarem, sed quoniam fraternae quietis voto satis obstrepit conflictantium procella regnorum, saltim inter discretos separatosque litteram consuetudo sermonis iure retinebitur, quae iam pridem caritatis obtentu merito inducta veteribus annuit 1 exemplis, superest, ut sollicito veneratori culpam rarae occursionis indulgeas, qui 2 quo minus assidue conspectus tui sacrosancta contemplatione potiatur, nunc periculum de vicinis timet, nunc invidiam de patronis, sed de his ista: (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Auspicio salutem 1:1)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 1:1)

• Divina autem dispositione tunc actum est, ut dum cibum mihi apparatum non curarem, frater quidam ex monachis quem mecum adduxeram hoc cibo per ignorantiam usus ibidem mortuus occumberet, et famulus ille qui hoc presumpserat tam conscientie sue quam testimonio ipsius rei perterritus aufugeret. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE INFAMATIONE TURPITUDINIS 5:10)

  (피에르 아벨라르, , 5:10)