라틴어-한국어 사전 검색

cymbalōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cymbalum의 복수 속격형) 제금들의

    형태분석: cymbal(어간) + ōrum(어미)

cymbalum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cymbalum, cymbalī

  1. 제금, 심벌즈
  1. cymbal

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cymbalum

제금이

cymbala

제금들이

속격 cymbalī

제금의

cymbalōrum

제금들의

여격 cymbalō

제금에게

cymbalīs

제금들에게

대격 cymbalum

제금을

cymbala

제금들을

탈격 cymbalō

제금으로

cymbalīs

제금들로

호격 cymbalum

제금아

cymbala

제금들아

예문

  • Inibi vir principalis et alias religiosus et eximie deam reverens, tinnitu cymbalorum et sonu tympanorum cantusque Phrygii mulcentibus modulis excitus, procurrit obviam, deamque votivo suscipiens hospitio nos omnes intra consaeptum domus amplissimae constituit, numenque summa veneratione atque hostiis opimis placare contendit. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 18:6)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 18:6)

  • Superque hoc ei prodigiorum gnaros sollicite consulenti, discrimen magnum portendi responsum est, coniectura videlicet tali, quod hae volucres post compositas sedes, opesque congestas, fumo pelluntur, et turbulento sonitu cymbalorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 3 1:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 1:3)

  • occulebat vim quod prae ululatibus tympanorumque et cymbalorum strepitu nulla vox quiritantium inter stupra et caedes exaudiri poterat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 90:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 90:3)

  • eos deducere in locum, qui circumsonet ululatibus cantuque symphoniae et cymbalorum et tympanorum pulsu, ne vox quiritantis, cum per vim stuprum inferatur, exaudiri possit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 106:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 106:2)

  • ubi et Satyrorum, ut adfirmant, frequens cernitur coetus et plerumque voces propriae exaudiuntur, itemque cymbalorum crepitus ad aures hominum saepe perveniunt. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XVIII. 5:2)

    (, , 5:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION