라틴어-한국어 사전 검색

daedalī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (daedalus의 남성 단수 속격형) 능숙한 (이)의

    형태분석: daedal(어간) + ī(어미)

  • (daedalus의 남성 복수 주격형) 능숙한 (이)들이

    형태분석: daedal(어간) + ī(어미)

  • (daedalus의 남성 복수 호격형) 능숙한 (이)들아

    형태분석: daedal(어간) + ī(어미)

  • (daedalus의 중성 단수 속격형) 능숙한 (것)의

    형태분석: daedal(어간) + ī(어미)

daedalus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: daedalus, daedala, daedalum

  1. 능숙한, 숙련된, 솜씨 있는
  1. skillful, artfully constructed

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 daedalus

능숙한 (이)가

daedalī

능숙한 (이)들이

daedala

능숙한 (이)가

daedalae

능숙한 (이)들이

daedalum

능숙한 (것)가

daedala

능숙한 (것)들이

속격 daedalī

능숙한 (이)의

daedalōrum

능숙한 (이)들의

daedalae

능숙한 (이)의

daedalārum

능숙한 (이)들의

daedalī

능숙한 (것)의

daedalōrum

능숙한 (것)들의

여격 daedalō

능숙한 (이)에게

daedalīs

능숙한 (이)들에게

daedalae

능숙한 (이)에게

daedalīs

능숙한 (이)들에게

daedalō

능숙한 (것)에게

daedalīs

능숙한 (것)들에게

대격 daedalum

능숙한 (이)를

daedalōs

능숙한 (이)들을

daedalam

능숙한 (이)를

daedalās

능숙한 (이)들을

daedalum

능숙한 (것)를

daedala

능숙한 (것)들을

탈격 daedalō

능숙한 (이)로

daedalīs

능숙한 (이)들로

daedalā

능숙한 (이)로

daedalīs

능숙한 (이)들로

daedalō

능숙한 (것)로

daedalīs

능숙한 (것)들로

호격 daedale

능숙한 (이)야

daedalī

능숙한 (이)들아

daedala

능숙한 (이)야

daedalae

능숙한 (이)들아

daedalum

능숙한 (것)야

daedala

능숙한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 daedalus

능숙한 (이)가

daedalior

더 능숙한 (이)가

daedalissimus

가장 능숙한 (이)가

부사 daedalē

능숙하게

daedalius

더 능숙하게

daedalissimē

가장 능숙하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Non apte igitur usum verbo augurali existimavit in Daedali volatu, nihil ad augurum disciplinam pertinente. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Cur autem non Q. quoque Ennium reprehendit, qui in Annalibus non pennas Daedali, sed longe diversius: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Nam quoniam non ipsae tantum aves quae prosperius praevolant, sed etiam loci quos capiunt, quod idonei felicesque sunt, praepetes appellantur, idcirco Daedali pennas praepetes dixit, quoniam ex locis in quibus periculum metuebat in loca tutiora pervenerat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

  • argutae serrae stridulae, sonorae, ut "arguto pectine". et dicitur Perdix, sororis Daedali filius, invenisse circinum et serram. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 143 132:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 132:3)

  • Nam et Odyssia Latina est sic tamquam opus aliquod Daedali et Livianae fabulae non satis dignae quae iterum legantur. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 71 21:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 71장 21:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION