라틴어-한국어 사전 검색

dēversātur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēversor의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: dēvers(어간) + a(어간모음) + tur(인칭어미)

dēversor

1변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēversor, dēversārī, dēversātus sum

  1. I lodge or stay (as a guest)

활용 정보

1변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēversāre

복수 dēversāminī

미래단수 dēversātor

dēversātor

복수 dēversantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 dēversāns

dēversātus

dēversātūrus

수동태 dēversandus

목적분사

대격탈격
형태 dēversātum

dēversātū

예문

  • "Inibi iste Milo deversatur ampliter nummatus et longe opulentus, verum extremae avaritiae et sordis infimae infamis homo, foenus denique copiosum sub arrabone auri et argenti crebriter exercens, exiguo Lare inclusus et aerugini semper intentus, cum uxorem etiam calamitatis suae comitem habeat." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 19:19)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 19:19)

  • "sed illa clementer aspernata sermonem Thrasylli astuque miro personata instanter garrienti summisseque deprecanti Adhuc inquit Tui fratris meique carissimi mariti facies pulchra illa in meis deversatur oculis, adhuc odor cinnameus ambrosei corporis per nares meas percurrit, adhuc formosus Tlepolemus in meo vivit pectore." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:64)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:64)

  • "Ioco, parens optima, dic oro et cuiatis sit et quibus deversetur aedibus?" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 19:15)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 19:15)

  • "fac libenter deverseris in nostro." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 21:11)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 21:11)

  • "Quippe quod, licet numerosa familia latis deversetur aedibus, tamen quisque magis suae saluti quam domini consulat opibus:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:3)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:3)

유의어

  1. I lodge or stay

    • cōnsīdō (체재하다, 머무르다, 하숙하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION