라틴어-한국어 사전 검색

domnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (domnus의 단수 속격형) 지배자의

    형태분석: domn(어간) + ī(어미)

  • (domnus의 복수 주격형) 지배자들이

    형태분석: domn(어간) + ī(어미)

  • (domnus의 복수 호격형) 지배자들아

    형태분석: domn(어간) + ī(어미)

domnus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: domnus, domnī

  1. 지배자, 영주
  2. 주인, 통치자
  1. lord
  2. master

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 domnus

지배자가

domnī

지배자들이

속격 domnī

지배자의

domnōrum

지배자들의

여격 domnō

지배자에게

domnīs

지배자들에게

대격 domnum

지배자를

domnōs

지배자들을

탈격 domnō

지배자로

domnīs

지배자들로

호격 domne

지배자야

domnī

지배자들아

예문

  • Hoc fuit tempus domni Hludowici imperatoris anno 10. (Andreas Bergomas, Chronicon, 13 13:10)

    (, , 13:10)

  • Eodemque anno Stephanus papa reductus est ad sanctam sedem per missos domni regis Pippini, Folradum et reliquis, qui cum eo erant. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 755 14:4)

    (, 14:4)

  • Ibique veniens missus domni Adriani apostolici, nomine Petrus, per mare usque ad Massilia et inde terreno ad domnum Carolum regem usque periungens, invitando scilicet supranominatum gloriosum regem una cum Francis pro Dei servitio et iustitia sancti Petri seu solatio ecclesiae super Desiderium regem et Langobardos ; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 773 53:3)

    (, 53:3)

  • et sumpto consilio, ut ita, sicut missus apostolici per verbum domni Adriani apostolici postulavit, ita fieret, tunc synodum suprascriptus gloriosus rex tenuit generaliter cum Francis Ienuam civitatem. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 773 53:6)

    (, 53:6)

  • Et tunc ambo exercitus ad clusas se coniungentes, Desiderius ipse obviam domni Caroli regis venit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 773 53:8)

    (, 53:8)

유의어

  1. 지배자

  2. 주인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION