라틴어-한국어 사전 검색

domnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (domnus의 단수 여격형) 지배자에게

    형태분석: domn(어간) + ō(어미)

  • (domnus의 단수 탈격형) 지배자로

    형태분석: domn(어간) + ō(어미)

domnus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: domnus, domnī

  1. 지배자, 영주
  2. 주인, 통치자
  1. lord
  2. master

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 domnus

지배자가

domnī

지배자들이

속격 domnī

지배자의

domnōrum

지배자들의

여격 domnō

지배자에게

domnīs

지배자들에게

대격 domnum

지배자를

domnōs

지배자들을

탈격 domnō

지배자로

domnīs

지배자들로

호격 domne

지배자야

domnī

지배자들아

예문

  • De Burgundia vero surrexit quidam dictus Hupert nomine, qui aliquanto tempore domno imperatori Hludowici se fidelissimo esse dicebat; (Andreas Bergomas, Chronicon, 13 13:4)

    (, , 13:4)

  • Circa haec tempora in Vulgarorum gens divina aspiracio accensa est, quatenus christiani fierent et Christum dominum colerent, quoniam tantus amor caritatis in eorum regem pervenit, ut per se ipse ad aecclesiam beati Petri Roma venisset, et ibi dona obtulit, et a domno papa Nicholaus catholica fide munitus, divinitatis scientiae instructus, baptizatus et fide sancta confirmatus, recepit doctores ab eodem domno apostolico, suam reversus est patriam. (Andreas Bergomas, Chronicon, 13 13:16)

    (, , 13:16)

  • Hoc consilium domno imperatori nunciatum est. (Andreas Bergomas, Chronicon, 15 15:6)

    (, , 15:6)

  • Nunciatum id est domno imperatori, qui statim mittens principibus suis Hunroch, Agefrid et Boso, cum electa manu Francorum et Langobardorum vel ceterorum nationes. (Andreas Bergomas, Chronicon, 15 15:29)

    (, , 15:29)

  • Sed Deus, qui domno imperatore ad regni gubernacula imperialis ordinaverat, cum ipso erat, sicut legitur: (Andreas Bergomas, Chronicon, 16 16:10)

    (, , 16:10)

유의어

  1. 지배자

  2. 주인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION