라틴어-한국어 사전 검색

emblēmatī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (emblēma의 단수 여격형) 모자이크에게

    형태분석: emblēmat(어간) + ī(어미)

emblēma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: emblēma, emblēmatis

  1. 모자이크, 회반죽
  2. 기구, 장, 기기
  1. mosaic
  2. emblem, device
  3. marquetry

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 emblēma

모자이크가

emblēmata

모자이크들이

속격 emblēmatis

모자이크의

emblēmatum, emblēmatōrum

모자이크들의

여격 emblēmatī

모자이크에게

emblēmatibus, emblēmatīs

모자이크들에게

대격 emblēma

모자이크를

emblēmata

모자이크들을

탈격 emblēmate

모자이크로

emblēmatibus, emblēmatīs

모자이크들로

호격 emblēma

모자이크야

emblēmata

모자이크들아

예문

  • Hujus legionis militibus conscriptis et in unum coactis, nurus ab reliquis delegata est, quae vexillo splendido, emblematibus aptis ornato, legionem donaret. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUARTUM. 6:56)

    (프란키스 글라스, , 6:56)

  • nullum nisi loco positum et tamquam in vermiculato emblemate, ut ait Lucilius, structum verbum videres; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 79 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 79장 2:4)

  • inpressum signis inpressa signa habentem, id est emblemata. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 536 349:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 349:1)

  • ut tesserulae omnes arte pavimento atque emblemate vermiculato. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 171:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 171:5)

  • quam lepide lexis compostae ut tesserulae omnes arte pavimento atque emblemate vermiculato! (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 44 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 44장 1:5)

유의어

  1. 모자이크

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION