살아있는 라틴어 사전

도구

ēnormēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(ēnormis의 남성 복수 주격형) 희한한 (이)들이
형태분석: ēnorm(어간) + ēs(어미)
(ēnormis의 남성 복수 대격형) 희한한 (이)들을
형태분석: ēnorm(어간) + ēs(어미)
(ēnormis의 남성 복수 호격형) 희한한 (이)들아
형태분석: ēnorm(어간) + ēs(어미)

ēnormis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēnormis, ēnorme

어원: ex(~밖으로) + norma(곡척, 기준)

뜻

희한한, 이상한, 엉뚱한
대단한, 거대한, 큰

irregular, unusual
enormous, immense

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	ēnormis 희한한 (이)가	ēnormēs 희한한 (이)들이	ēnorme 희한한 (것)가	ēnormia 희한한 (것)들이
속격	ēnormis 희한한 (이)의	ēnormium 희한한 (이)들의	ēnormis 희한한 (것)의	ēnormium 희한한 (것)들의
여격	ēnormī 희한한 (이)에게	ēnormibus 희한한 (이)들에게	ēnormī 희한한 (것)에게	ēnormibus 희한한 (것)들에게
대격	ēnormem 희한한 (이)를	ēnormēs 희한한 (이)들을	ēnorme 희한한 (것)를	ēnormia 희한한 (것)들을
탈격	ēnormī 희한한 (이)로	ēnormibus 희한한 (이)들로	ēnormī 희한한 (것)로	ēnormibus 희한한 (것)들로
호격	ēnormis 희한한 (이)야	ēnormēs 희한한 (이)들아	ēnorme 희한한 (것)야	ēnormia 희한한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ēnormis 희한한 (이)가	ēnormior 더 희한한 (이)가	ēnormissimus 가장 희한한 (이)가
부사	ēnormiter 희한하게	ēnormius 더 희한하게	ēnormissimē 가장 희한하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Ac primo quidem squalens pilus defluit, ac dehinc cutis crassa tenuatur, venter obesus residet, pedum plantae per ungulas in digitos exeunt, manus non iam pedes sunt sed in erecta porriguntur officia, cervix procera cohibetur, os et caput rotundatur, aures enormes repetunt pristinam parvitatem, dentes saxei redeunt ad humanam minutiem, et, quae me potissimum cruciabat ante, cauda nusquam. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 13:5)
(아풀레이우스, 변신, 11권 13:5)
Vergilius quoque noster non ex alia causa duros quosdam versus et enormes et aliquid supra mensuram trahentis interposuit quam ut Ennianus populus adgnosceret in novo carmine aliquid antiquitatis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, II 10:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:2)
hic truces, ut "cui turpe caput", vel potius enormes. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 394 252:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 252:3)
Vidi artes veterumque manus variisque metalla viva modis, labor est auri memorare figuras aut ebur aut dignas digitis contingere gemmas, quicquid et argento primum, vel in aere minori lusit et enormes manus est experta colossos. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, Villa Tiburtina Manilii Vopisci 4:22)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 4:22)
enormes non ille sinus, sed semper ad annos texta legens modo puniceo velabat amictu, nunc herbas imitante sinu, nunc dulce rubenti murice, nunc vivis digitos incendere gemmis gaudebat: (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, Glauctas Atedii melioris delicatus 2:57)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 2:57)