라틴어-한국어 사전 검색

ēventū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēventus의 단수 탈격형) 사건으로

    형태분석: ēvent(어간) + ū(어미)

ēventus

4변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēventus, ēventūs

어원: ex(~밖으로) + BA-

  1. 사건, 행사, 대사건, 현실, 사실
  2. 결과, 성과, 결론, 결말
  1. event, occurrence, reality
  2. outcome, consequence, result

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 ēventus

사건이

ēventūs

사건들이

속격 ēventūs

사건의

ēventuum

사건들의

여격 ēventuī

사건에게

ēventibus

사건들에게

대격 ēventum

사건을

ēventūs

사건들을

탈격 ēventū

사건으로

ēventibus

사건들로

호격 ēventus

사건아

ēventūs

사건들아

예문

  • et de acquirendo et de operando et de bono manuum eventu petit utilitatem ab eo, quod prorsus inutile est manibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 13 13:19)

    또 생계와 일과 생업의 성공을 위하여 손에 능력이라고는 전혀 없는 것에 대고 힘이 되어 주기를 빈다. (불가타 성경, 지혜서, 13장 13:19)

  • At Caesar, etsi nondum eorum consilia cognoverat, tamen et ex eventu navium suarum et ex eo quod obsides dare intermiserant fore id quod accidit suspicabatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXI 31:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 31장 31:1)

  • sed tamen sui laboris milites semper eventu belli praemia petiverunt, qui qualis sit futurus, ne vos quidem dubitatis: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 32:24)

    (카이사르, 내란기, 2권 32:24)

  • In castris Pompei videre licuit trichilas structas, magnum argenti pondus expositum, recentibus caespitibus tabernacula constrata, Lucii etiam Lentuli et nonnullorum tabernacula protecta edera, multaque praeterea, quae nimiam luxuriam et victoriae fiduciam designarent, ut facile existimari posset nihil eos de eventu eius diei timuisse, qui non necessarias conquirerent voluptates. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 96:1)

    (카이사르, 내란기, 3권 96:1)

  • "Sed si paulisper audientiam publica mihi tribuerit humanitas, facile vos edocebo me discrimen capitis non meo merito, sed rationabilis indignationis eventu fortuito tantam criminis invidiam frustra sustinere." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 4:6)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 4:6)

유의어

  1. 사건

  2. 결과

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION